Dana — We Are One Body şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dana adlı sanatçının "We Are One Body" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are one body, one body in Christ;
and we do not stand alone.
We are one body, one body in Christ;
and he came that we might have life.
I will live in you and you will live in my love.
When you eat my body and you drink my blood,
I will live in you and you will live in my love.
Will you feed my hungry, will you help my lame?
See the unborn baby, the forgotten one,
they are not forsaken, they are not unloved.
I am the Way, the Truth, the Life;
he who believes in me will have eternal life.
I am the Way, the Truth, the Life, I am the Final Sacrifice,
I am the Way, the Truth, the Life;
he who believes in me will have eternal life.
(to 4)
through the tears and sorrow, through the toils and strife.
Listen when I call you, for I know your need,
come to me, your shepherd, for my flock I feed.
Jesus is the Lord and he will come again.
At the name of Jesus ev’ry knee shall bend;
Jesus is the Lord and he will come again.
Come receive my spirit, with my gifts be filled.
For you are my body, you’re my hands and feet.
Speak my word of life to ev’ryone you meet.
Şarkı sözü çevirisi
Mesih tek vücut, tek vücut olduğumuz ;
ve biz yalnız değiliz.
Mesih tek vücut, tek vücut olduğumuz ;
ve hayatımız olsun diye geldi.
Sana geçsin benim aşk hayatı yaşayabilirsiniz.
Bedenimi yediğinde ve kanımı içtiğinde,
Sana geçsin benim aşk hayatı yaşayabilirsiniz.
Açlığımı besleyecek misin, topalıma yardım edecek misin?
Doğmamış bebeği gör, unutulmuş olanı,
terk edilmezler, sevilmezler.
Ben Yolum, gerçek, hayat;
bana inanan sonsuz yaşama sahip olacak.
Ben Yolum, gerçek, hayat, Ben son Fedakarlığım,
Ben Yolum, gerçek, hayat;
bana inanan sonsuz yaşama sahip olacak.
(4'e kadar)
gözyaşları ve üzüntü, emek ve çekişme yoluyla.
Seni aradığımda dinle, çünkü ihtiyacın olduğunu biliyorum.,
bana gel, çobanın, sürümü besliyorum.
İsa Rab ve tekrar gelecek.
İsa adına diz çökecek;
İsa Rab ve tekrar gelecek.
Gel ruhumu al, hediyelerimle doldur.
Çünkü sen benim bedenimsin, sen benim ellerim ve ayaklarımsın.
Tanıştığın herkese hayat sözümü söyle.