Danakil — Les champs de roses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danakil adlı sanatçının "Les champs de roses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Parcourir le monde et voir ce que la vie propose
Vivre au grand air et marcher dans les champs de roses
Visiter les places ou le destin me dépose
Et devant les merveilles du mondes je prendrai la pose
Parcourir le monde et voir ce que la vie propose
Vivre au grand air et marcher dans les champs de roses
Quelque part sur la route il y a bien quelque choses
Repère ton étoiles et décroche la si tu l’ose
On me dis,
Tachez monsieur de faire pour vous le choix qui est le bon
Je choisie que les mots et la basse sont a l’unisson
Qualifié de sauvage pour avoir le c ur vagabond
Je ne laisserai pas dormir mes rêves sur le paillasson
Ma vie sera trop courte et même si elle dure un siècle
Je ne la passerai pas confiné comme un insecte
Stupide et ivre, je veux vivre
Libre, que la musique me délivre
Que mes amies, que mes amours
Puisse lire en moi comme dans un livre
J’aimerai…
Parcourir le monde et voir ce que la vie propose
Vivre au grand air et marché dans les champs de roses
Visiter les places ou le destin me dépose
Et devant les merveilles du mondes je prendrai la pose
Parcourir le monde et voir ce que la vie propose
Vivre au grand air et marché dans les champs de roses
Quelque part sur la route il y a bien quelque choses
Repère ton étoiles et décroche la si tu l’ose
Ne jamais se freiner a explorer des territoires
Car plus on les connait et mieux on comprendra l’histoire
Je veux de l’air, je veux de l’eau
J’ai besoin d’espace vert pour sauver ma peau
Je ne parle pas de quelque choses que l’on peut chiffrer
Mais je crois bien que la terre regorge de trésor caché
Bien sur on peine encore a bien se les imaginé
Mon champs de roses n’existe pas pourtant l’image est née
Parcourir le monde et voir ce que la vie propose
Vivre au grand air et marcher dans les champs de roses
Visiter les places ou le destin me dépose
Et devant les merveilles du monde je prendrai la pose
Parcourir le monde et voir ce que la vie propose
Vivre au grand air et marché dans les champs de roses
Quelque part sur la route il y a bien quelque choses
Repère ton étoiles et décroche la si tu l’ose
Şarkı sözü çevirisi
Dünyaya göz atın ve hayatın neler sunduğunu görün
Açık havada yaşayın ve gül tarlalarında yürüyün
Meydanları ziyaret etmek ya da kader beni düşürüyor
Ve dünyaların harikalarından önce bu pozu alacağım
Dünyaya göz atın ve hayatın neler sunduğunu görün
Açık havada yaşayın ve gül tarlalarında yürüyün
Yolda bir yerlerde bazı şeyler var
Yıldızını Bul ve cesaretin varsa al
Söylediler ,
Leke bayım sizin için doğru olanı seçmek için
Kelimelerin ve basların uyum içinde olduğunu seçiyorum
Nitelikli vahşi için var bum göt
Hayallerimin paspasın üzerinde uyumasına izin vermeyeceğim.
Hayatım çok kısa olacak ve bir yüzyıl sürse bile
Onu bir böcek gibi hapsederek geçirmeyeceğim.
Aptal ve sarhoş, yaşamak istiyorum
Özgür, müziğin beni teslim etmesine izin ver
Arkadaşlarım olsun, aşklarım olsun
Bir kitap gibi bana okuyabilir
Çok isterdim…
Dünyaya göz atın ve hayatın neler sunduğunu görün
Gül tarlalarında açık havada ve pazarda yaşamak
Meydanları ziyaret etmek ya da kader beni düşürüyor
Ve dünyaların harikalarından önce bu pozu alacağım
Dünyaya göz atın ve hayatın neler sunduğunu görün
Gül tarlalarında açık havada ve pazarda yaşamak
Yolda bir yerlerde bazı şeyler var
Yıldızını Bul ve cesaretin varsa al
Bölgeleri keşfetmeyi asla bırakmayın
Çünkü onları ne kadar çok tanırsak ve hikayeyi o kadar iyi anlayacağız
Hava istiyorum, su istiyorum
Cildimi kurtarmak için yeşil alana ihtiyacım var
Şifrelenebilecek bir şeyden bahsetmiyorum.
Ama dünyanın gizli hazinelerle dolu olduğuna inanıyorum.
Tabii ki hala onları hayal etmekte zorlanıyoruz.
Gül alanım henüz yok. görüntü doğdu.
Dünyaya göz atın ve hayatın neler sunduğunu görün
Açık havada yaşayın ve gül tarlalarında yürüyün
Meydanları ziyaret etmek ya da kader beni düşürüyor
Ve dünyanın harikalarından önce bu pozu alacağım
Dünyaya göz atın ve hayatın neler sunduğunu görün
Gül tarlalarında açık havada ve pazarda yaşamak
Yolda bir yerlerde bazı şeyler var
Yıldızını Bul ve cesaretin varsa al