Dance Gavin Dance — Privilously Poncheezied şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dance Gavin Dance adlı sanatçının "Privilously Poncheezied" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feel light as it flows
And
Can’t hide the fact that we’re both here,
Don’t let it go, we’re so scared,
Runnin' rampant round town with my head in the ground
But that’s just suppose how it’s suppose to be Me in the trunk making audible thumps
And we break and we dip and we crash and we fly
But it’s not really a big deal, I’m a tolerable guy
In the age of piss when the old man whistles
Yeah I’m late, but don’t remind me of our separate pistols.
(I'm ballistically drunk, I’m a triumphant lump)
(I'm an instant glow ball coffee syrup florist filled gunk)
(That beat is mystically drunk, I’m a triumphant lump)
(I'm an instant glow ball coffee syrup de clog your gunk)
(De clog your gunk,)
(Gunk, drunk, gunk, drunk.)
It’s only funny on the back side of love
Well I won’t let it break my self-esteem,
Oh, it’s only funny in the back side of love
We’ll open our graves.
(Move on, I caught you instantly.)
(Move on, you stomping elephant.)
But I’d hate, to say no.
When it comes to those beautiful blue eyes.
And I’d hate, to say no,
When it comes to those beautiful fuckin' eyes.
Hold on girl, I promise that we’ll have it all,
Hold on girl, I promise that we’ll have it all.
(Hello I will talk to you, I have some things to go over with)
(Are you mad?)
(Or spectacular?)
(Yes, yes so so so so fifi fifi)
(Yes but my face has been melted)
(Hello? I will talk to you)
(Are you mad?)
(Or spectacular?)
It’s only party in the back side of love
Well I won’t let it break my self-esteem,
Oh, It’s only party in the back side of love
We’ll open our graves
(You've got loud as fuck sighs)
(You know how to fake cry)
(You've got that ostrich beak that’s lowering your skill in sneak)
(You got you got you got me.)
Şarkı sözü çevirisi
Akarken ışığı hissedin
Ve
İkimizin de burada olduğu gerçeğini gizleyemem.,
Peşini bırakma, çok korkuyoruz.,
# Başım yere yığılmış bir kasabada koşuyorum #
Ama bu sadece bagajda sesli darbeler yapmak için nasıl olması gerektiğini varsayalım
Ve kırıyoruz ve dalıyoruz ve çarpıyoruz ve uçuyoruz
Ama bu gerçekten büyük bir anlaşma değil, ben tolere edilebilir bir adamım
Yaşlı adam ıslık çaldığında işemek çağında
Evet geç kaldım ama bana ayrı silahlarımızı hatırlatmayın.
(Ben balistik olarak sarhoşum, muzaffer bir topağım)
(Ben bir anlık glow ball kahve şurubu çiçekçi dolu gunk değilim)
(Bu ritim mistik bir şekilde sarhoş, ben muzaffer bir yumru)
(Ben bir anlık glow ball kahve şurubu de gunk clog değilim)
(De senin gunk clog,)
(Gunk, sarhoş, gunk, sarhoş.)
Aşkın arka tarafında sadece komik
Benlik saygımı kırmasına izin vermeyeceğim.,
Oh, aşkın arka tarafında sadece komik
Mezarlarımızı açacağız.
(Devam et, seni anında yakaladım.)
(Devam et, seni ezici fil.)
Ama hayır demekten nefret ediyorum.
O güzel mavi gözlere gelince.
Ve hayır demekten nefret ediyorum,
Ne zaman o güzel lanet gözleri geliyor.
Bekle kızım, söz veriyorum her şeye sahip olacağız.,
Bekle kızım, her şeye sahip olacağımıza söz veriyorum.
(Merhaba, seninle konuşacağım, üstesinden gelmem gereken bazı şeyler var)
(Kızgın mısın?)
(Veya muhteşem?)
(Evet, Evet çok çok çok fifi fifi)
(Evet, ama yüzüm erimiş)
(Alo? Seninle konuşacağım )
(Kızgın mısın?)
(Veya muhteşem?)
Bu sadece aşkın arka tarafında bir parti
Benlik saygımı kırmasına izin vermeyeceğim.,
Oh, bu sadece aşkın arka tarafında bir parti
Mezarlarımızı açacağız.
(Çok yüksek sesle iç çekiyorsun)
(Sahte ağlamayı biliyorsun)
(Gizlice becerinizi düşüren devekuşu gagası var)
(Sen varsın, sen varsın, sen varsın.)