Dance Gavin Dance — Pussy Vultures şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dance Gavin Dance adlı sanatçının "Pussy Vultures" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nostalgia, we used to lose ourselves in conversation
Nothing was final, we used to brace ourselves for separation
From time to time I find myself wondering what could be if I’d
Never been to hell, before I built a shell
The pussy vultures are coming for your girlfriend
After you break up They listen to her sad story then slip it in When she’s vulnerable
Don’t think it won’t happen to you
My best friend said, «Hey Jon, screw you»
Now I’m confused, I don’t know what to do So don’t think it won’t happen, it won’t happen to you
Can’t send a postcard (from the future to the past)
Can’t warn your own self (that these memories fade too fast)
And when it’s over (you can’t recreate the past)
My mind is an ocean (wish I built a bigger raft)
Stuck inside all these distant memories
Was supposed to start a family with you
I keep trying to hold it all in my head
Convince myself that I still love you
But you’re never coming back
And this pain is all I have to hold you
And it’s fading out too fast
And I can’t make it last anymore
Until I can’t crave it at all
Until I can’t forget it existed
Until I can’t crave it at all
Until I can’t forget it existed
Impossible to say, just how long we’ll be waiting
We’ll hide it all the way, to keep our love from running out
Nostalgia, we used to lose ourselves in conversation
Nothing was final, we used to brace ourselves for separation
The pussy vultures are coming for your girlfriend
After you break up They listen to her sad story then slip it in When she’s vulnerable
Dont think it won’t happen to you
My best friend said, «Hey Jon, screw you»
Now I’m confused, I don’t know what to do So don’t think it won’t happen, it won’t happen to you
Can’t send a postcard (from the future to the past)
Can’t warn your own self (that these memories fade too fast)
And when it’s over (you can’t recreate the past)
My mind is an ocean (wish I built a bigger raft)
Şarkı sözü çevirisi
Nostalji, biz konuşma kendimizi kaybetmek için kullanılır
Hiçbir şey kesin değildi, ayrılık için kendimizi hazırlardık
Zaman zaman kendimi ne olabileceğini merak ediyorum
Bir kabuk inşa etmeden önce hiç cehenneme gitmedim
Kedi akbabalar kız arkadaşın için geliyor
Ayrıldıktan sonra onun hüzünlü hikayesini dinlerler ve sonra savunmasız olduğunda içeri sokarlar
Başına gelmeyeceğini sanma.
En iyi arkadaşım dedi ki, " Hey Jon, siktir git»
Şimdi kafam karıştı, ne yapacağımı bilmiyorum, bu yüzden olmayacağını düşünme, sana olmayacak
Kartpostal gönderemiyorum (gelecekten geçmişe)
Kendi benliğinizi uyaramazsınız (bu anılar çok hızlı kaybolur)
Ve bittiğinde (geçmişi yeniden yaratamazsınız)
Aklım bir okyanus (keşke daha büyük bir Sal inşa etseydim)
Tüm bu uzak anıların içinde sıkışmış
Seninle bir aile kurmam gerekiyordu.
Her şeyi kafamda tutmaya çalışıyorum.
Seni hala sevdiğime kendimi ikna et.
Ama asla geri dönmeyeceksin.
Ve bu acı sana sarılmak zorunda olduğum tek şey
Ve çok hızlı soluyor
Ve daha fazla dayanamıyorum
Hiç özlemeyene kadar
Var olduğunu unutana kadar
Hiç özlemeyene kadar
Var olduğunu unutana kadar
Uzun süre orada bekliyor olacağız nasıl olacağını söylemek zor,
Aşkımızın tükenmesini önlemek için onu sonuna kadar saklayacağız
Nostalji, biz konuşma kendimizi kaybetmek için kullanılır
Hiçbir şey kesin değildi, ayrılık için kendimizi hazırlardık
Kedi akbabalar kız arkadaşın için geliyor
Ayrıldıktan sonra onun hüzünlü hikayesini dinlerler ve sonra savunmasız olduğunda içeri sokarlar
Bunun sana olmayacağını düşünme.
En iyi arkadaşım dedi ki, " Hey Jon, siktir git»
Şimdi kafam karıştı, ne yapacağımı bilmiyorum, bu yüzden olmayacağını düşünme, sana olmayacak
Kartpostal gönderemiyorum (gelecekten geçmişe)
Kendi benliğinizi uyaramazsınız (bu anılar çok hızlı kaybolur)
Ve bittiğinde (geçmişi yeniden yaratamazsınız)
Aklım bir okyanus (keşke daha büyük bir Sal inşa etseydim)