Dance Hall Crashers — My Problem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dance Hall Crashers adlı sanatçının "My Problem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never thought of leaving you today,
Never thought I’d ever feel this way,
But now I’m gone and you are alone.
I hope you’re not waiting by the phone.
I am never coming back,
Not because of anything you lack.
Belive me there’s nothing that you can do,
The problem is with me and not with you.
You’ve been there for me,
Each and every time.
Trust me it’s not your problem,
It is mine.
I’m sorry I don’t know,
What’s going though my head,
I didn’t mean for you,
To be mislead.
For some reason I don’t know,
It doesn’t feel right so I have to go.
Don’t let it hurt your self-esteem.
You’ll be some girl’s ever lasting dream.
It has nothing to do with you,
Please trust me for I’m being true.
I’m sorry for all the pain it will bring,
It’s just another dumb girl thing.
You’ve been there for me,
Each and every time.
Trust me it’s not your problem,
It is mine.
I’m sorry I don’t know,
What’s going though my head,
I didn’t mean for you,
To be mislead.
You’ve been there for me,
Each and every time.
Trust me it’s not your problem,
It is mine.
I’m sorry I don’t know,
What’s going though my head,
I didn’t mean for you,
To be mislead.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün seni terk etmeyi hiç düşünmemiştim.,
Böyle hissedeceğimi hiç düşünmemiştim.,
Ama şimdi ben gidiyorum ve sen yalnızsın.
Umarım telefonda beklemiyorsundur.
Asla geri dönmeyeceğim ,
Eksik olduğun bir şey yüzünden değil.
İnan bana, yapabileceğin hiçbir şey yok.,
Sorun benimle, seninle değil.
Yanımda oldun,
Her zaman.
İnan bana, bu senin sorunun değil.,
Benim.
Üzgünüm bilmiyorum ,
Kafamda neler oluyor,
Senin için demedim ,
Yanıltmak için.
Bir sebepten dolayı bilmiyorum,
O yüzden gitmesine gerek yok.
Özgüvenini incitmesine izin verme.
Bir kız, sonsuza dek sürecek rüya gibi gelecek sana.
Seninle bir ilgisi yok ,
Lütfen bana güvenin çünkü doğru söylüyorum.
Getireceği tüm acılar için özür dilerim.,
Başka bir aptal kız olayı.
Yanımda oldun,
Her zaman.
İnan bana, bu senin sorunun değil.,
Benim.
Üzgünüm bilmiyorum ,
Kafamda neler oluyor,
Senin için demedim ,
Yanıltmak için.
Yanımda oldun,
Her zaman.
İnan bana, bu senin sorunun değil.,
Benim.
Üzgünüm bilmiyorum ,
Kafamda neler oluyor,
Senin için demedim ,
Yanıltmak için.