Dance Hall Crashers — Old and Grey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dance Hall Crashers adlı sanatçının "Old and Grey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes i think that my life has just begun
And someday I’ll have my day in the sun
But the best days of my life have past
And they went by so very fast
It scares me to think just where my life has gone
And that I may never see tomorrow’s dawn
I remember sitting on the swing
I was nearly seven years old
Contemplating, planning out my dreams
Which of course woudl later be sold
I would be happiness and grace
Then wake on this track of life and find that I am losing the race
I find myself looking forward into time
Do as they say and you will be fine
Don’t try to argue and don’t try to complain
Hide your anger and your pain
It scares me to think just where my life has gone
And that I may never see tomorrow’s dawn
I remember when I used to be so young and so carefree
Now my life is filled with problems and responsibilites
Getting home by four to watch richie rich and scooby-doo
Was all that ever worried me, it was all I had to do Looking at the older kids, always thought they were so great
Saw them hanging out at parties, always got to stay out late
By the time I reached that age the novelty had all but faded
Now that we are old and grey we’ve become annoyed and jaded
Thinking back to the time when I was young
I thought it would be so fun to grow up And do anything I want
It didn’t turn out the way that I thought
It would be happiness and grace
Then wake up on theis track of life to find that I am losing the race
Şarkı sözü çevirisi
Bazen hayatımın yeni başladığını düşünüyorum.
Ve bir gün günümü güneşte geçireceğim
Ama hayatımın en güzel günleri geçti.
Ve çok hızlı geçtiler.
Hayatımın nereye gittiğini düşünmek beni korkutuyor.
Ve yarının şafağını asla göremeyebilirim
Salıncakta oturduğumu hatırlıyorum.
Neredeyse yedi yaşındaydım.
Düşünmek, hayallerimi planlamak
Tabii ki daha sonra satılacak
Mutluluk ve zarafet olurdum
O zaman bu yaşam yolunda uyan ve yarışı kaybettiğimi bul
Kendimi zaman içinde sabırsızlıkla bekliyorum
Dediklerini yap ve iyi olacaksın
Tartışmaya çalışmayın ve şikayet etmeye çalışmayın
Öfkeni ve acını Sakla
Hayatımın nereye gittiğini düşünmek beni korkutuyor.
Ve yarının şafağını asla göremeyebilirim
Çok genç ve kaygısız olduğum zamanları hatırlıyorum.
Şimdi hayatım sorunlar ve sorumluluklarla dolu
Richie rich ve scooby-doo'yu izlemek için dörde kadar eve dönüyorum
Bütün bunlar beni endişelendirdi mi, yapmam gereken tek şey büyük çocuklara bakmak, her zaman çok harika olduklarını düşündüm
Partilerde takılmayı onları gördüm, hep Geç kalmak var
Bu yaşa geldiğimde, yenilik neredeyse soldu
Artık yaşlı ve gri olduğumuza göre, sinirlendik ve doyduk
Gençken zaman geri düşünme
Büyümek ve istediğim her şeyi yapmak çok eğlenceli olacağını düşündüm
Hiç de düşündüğüm gibi olmadı
Mutluluk ve zarafet olurdu
O zaman yarışı kaybettiğimi bulmak için Theis life pistinde uyanın