Danger Doom — Basket Case şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danger Doom adlı sanatçının "Basket Case" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ladies and gentlemen of the jury
We all lived through the 70's, the clothes, the music
The heartwarming but rarely amusing Ziggy cartoons
Now, later, who are we to look at these two
Fine young men and say, «You there, I sit in judgment of you»?
For being a drunken lush and bad as hell
Read the charge and thunk, sunk in a plush padded cell
Tempur pedic, craftmatic, adjustable
Go on try to stare at it, it’s not that combustible
I accidentally spilled some kerosene
And dozed off with the L lit, doped up on thorazine
Matter of fact, make mine’s a double
Few could see the point like a line through the hubble
Doom hit the eye in the sky with a pie
Shrink said he thinks, he believe he could fly
Spread his wings and flap like a goose
He’ll show you how to do it if you help him get the straps loose
Diagnosed as shell shocked from totin' toast
And still could hear the bells rock, doc, another loading dose
He claimed he couldn’t take the racket
Faked his own escape in a eightball straight jacket
Ladies and gentlemen of the jury
This, animal, here, this ursine fellow, unclean
He rejected society and retreated
To a cave in the woods to plot his vile, nod
And it isn’t true that at these times
He often descends into a delusional state
Sometimes actually adopting
Another person’s persona
I started punchin' once I saw some lungin'
He had me put on punishment for eating the last Munchkin
So now they got me down here near the dungeon
Nurses all arguin' over who’s to do the spongin'
He requested time off for bugged behavior
And rhymed off of thug beats bumped by a neighbor
Who spoke with his fist and kept a mirror with a thumb hole
Cell twelve drum roll, ode to a gum sole
AOG like a captain that’s retired
Rappers is space cadets yappin', be quiet
And that’s an order, ship your daughters to my quarters, at once
And don’t sip the tap water, dunce
He is the super, a stranger who talks to you
Maybe even offer tech support and walk you through
Villain, man in the mask, spit in the face
Show him where to go, inside a hand basket case
The defendant’s confession
Uh, nothing further
Mentok commands you to proceed with your case
Just since some people wear a mask
Don’t mean they did nothing automatically
(Now wait a second)
Your Honor, I’d respectfully like to have
A word with you in chambers
I request an immediate dismissal, on the grounds
On grounds that
Your honor I Just as the mask, some people wear a mask
Don’t mean that they did something
Şarkı sözü çevirisi
Jürinin bayanlar ve baylar
Hepimiz 70'lerde yaşadık, kıyafetler, müzik
Dokunaklı ama nadiren eğlenceli Ziggy karikatürler
Şimdi, sonra, bu ikisine bakmak için kimiz
Genç erkekler ve de ki, «Sen orada, seni yargılayacak değilim»?
Sarhoş bir tombul ve cehennem gibi kötü olduğu için
Şarj ve thunk okumak, bir peluş yastıklı hücre battı
Tempur pedic, craftmatic, ayarlanabilir
Buna bakmak için denemeye devam, bu yanıcı değil
Yanlışlıkla biraz gazyağı döktüm.
Ve L yaktı ile uyukladı, thorazine üzerinde doped
Aslında, bir çift benimki olun
Çok az insan bu noktayı hubble boyunca bir çizgi gibi görebiliyordu
Doom gökyüzünde bir pasta ile göze çarptı
Psikiyatrist uçabileceğine inandığını söyledi.
Kanatlarını aç ve bir kaz gibi kanatlarını salla
Kayışları gevşetmesine yardım ederseniz size nasıl yapılacağını gösterecektir
Totin ' tost'tan şok edilen kabuk teşhisi
Ve hala çanların sallandığını duyabiliyordu, doktor, başka bir yükleme dozu
Raketi kaldıramayacağını iddia etti.
Sekiz top düz bir ceket kendi kaçış sahte
Jürinin bayanlar ve baylar
Bu, hayvan, burada, bu ursine adam, kirli
Toplumu reddetti ve geri çekildi
Onun aşağılık, başını sallamak için ormanda bir mağaraya
Ve bu zamanlarda doğru değil
Sık sık sanrısal bir duruma iner
Bazen aslında benimseyerek
Başka bir kişinin kişiliği
Böylesin, bir kez başladım gördüğüm bir lungin'
Son Munchkin'i yediğim için beni cezalandırdı.
Şimdi de beni zindanın yanına götürdüler.
Hemşireler süngerleri kimin yapacağını tartışıyorlar.
Dinlenmiş davranış için izin istedi
Ve kafiyeli kapalı arasında thug beats bumped tarafından bir komşu
Kim yumruğuyla konuştu ve bir başparmak deliği ile bir ayna tuttu
Hücre Oniki davul rulo, bir sakız taban için ode
Emekli bir kaptan gibi AOG
Rapçiler uzay öğrencileri yappin', sessiz ol
Ve bu bir emirdir, kızlarınızı derhal odama gönderin
Ve musluk suyunu yudumlama, aptal.
O süper, seninle konuşan bir yabancı
Belki de teknik destek sunun ve size rehberlik edin
Kötü adam, maskeli adam, yüzüne tükürmek
Ona nereye gideceğini göster, bir el sepeti çantasının içinde
Sanığın itirafı
Ah, bir şey daha
Mentok, davanıza devam etmenizi emrediyor
Sadece bazı insanlar maske taktığından beri
Bu otomatik olarak hiçbir şey yapmadıkları anlamına gelmez
(Şimdi bir saniye bekle)
Sayın Yargıç, saygılarımla
Sizinle odada bir kelime
Derhal işten çıkarılmasını talep ediyorum.
Gerekçesiyle
Sayın yargıç ben sadece maske olarak, bazı insanlar maske takar
Bir şey yaptıkları anlamına gelmez.