Dangerdoom — Old School şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dangerdoom adlı sanatçının "Old School" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One two three, in the place to be!
MF Doom, Talib Kweli, ah here we go
On born days, I used to blow out the candles; and every Saturday
Watch cartoons 'til noon and then I’d switch to Ralph McDaniels
I was, makin up a miracle flow, over a cereal bowl
And a porous beat from my stereo
Rhymes stronger than Popeye with the spinach
Yeah I’m gangster like the frog on Courageous Cat and Minute Mouse
Maybe I’m trippin and it’s just a cartoon to you
But I got chills when I heard how Doom flipped the Scooby Doo
And, I might be buggin but it seem to me
That cartoons be realer than reality TV
They inspire my decision to be open and listen
But folks got it all twisted, like a yoga position
Like, in order to spit it dope, you gotta have a criminal past
That’s similar to the cast of Different Strokes
Me and my people break bread, sit and smoke
The conversation rich, but that depend on what you consider broke
I draw on anything for inspiration
A fond memory, a piece of paper, walls in a train station
It’s just that I’m old school like that, roll that rap over soul loops like that
It’s just that I’m old school like that, roll that rap over soul loops like that
(I'm old school y’all, yes y’all, I keep it goin y’all, here we go)
It’s just that I’m old school like that, roll that rap over soul loops like that
(I'm old school y’all, keep it goin y’all, keep it goin y’all)
It’s just that I’m old school like that, roll that rap over soul loops like that
(Ah here we go, c’mon)
And we’ll be right back after these messages
Fellas grab your nutsacks, chicks squeeze your breastesses
We ain’t all that grown, it’s still funny like
Goin to the store on your own with rainbow money
Since then had an insane flow sonny
Walkin to the corner rhymin in the rain, nose runny
Breakdancin maybe ten, bummy
Is when Subroc would run up handspring Arabian somee!
Ooh wee, like a Hong Kong Phooey kick
Or a weekend afternoon, karate movie flick
Slept good, no justice, no peace
Woody kept it hoody, never discussed it with police
Shot the fair one nobody ran to get the gat
Or felt they had to put it up in they raps to set it fat
And since when lyrical skills had to do with killin a cat?
What type of chitlins is that?
The Super Villain has the bad hydroponics
Whoever willin to ride, provide raw chronic
Şarkı sözü çevirisi
Bir iki üç, olması gereken yerde!
MF Doom, Talib Kweli, ah işte gidiyoruz
Doğum günlerinde, mumları üflerdim; ve her Cumartesi
Öğlene kadar çizgi film izleyin ve sonra Ralph Mcdaniels'e geçeceğim
Bir kase mısır gevreği üzerinde mucizevi bir akış yaratıyordum.
Ve stereodan gözenekli bir vuruş
Ispanak ile temel Reis daha güçlü tekerlemeler
Evet gangster Cesur Kedi ve Fare Dakika üzerinde kurbağa gibiyim
Belki ben trippin'im ve bu sadece senin için bir çizgi film
Ama Doom'un Scooby Doo'yu nasıl çevirdiğini duyduğumda ürperdim.
Ve, ben buggin olabilir ama bana öyle geliyor
Bu karikatürler reality TV'den daha gerçekçi
Açık olmak ve dinlemek için kararıma ilham veriyorlar
Ama insanlar her şeyi yoga pozu gibi bükdüler
Mesela, uyuşturucu tükürmek için, bir suç geçmişine sahip olmalısın
Bu, farklı vuruşların dökümüne benzer
Ben ve halkım ekmek kırıyoruz, oturuyoruz ve sigara içiyoruz
Konuşma zengin, ama bu kırdı düşünün ne bağlıdır
İlham almak için her şeyi çiziyorum
Düşkün bir anı, bir kağıt parçası, bir tren istasyonunda duvarlar
Sadece ben böyle eski bir okulum, bu rap ruh döngülerini böyle yuvarlayın
Sadece ben böyle eski bir okulum, bu rap ruh döngülerini böyle yuvarlayın
(Eski okul Millet ben, Evet, Millet alıp başını, başlıyoruz duruyorum )
Sadece ben böyle eski bir okulum, bu rap ruh döngülerini böyle yuvarlayın
(Eski okul, Millet gidip devam edelim, Millet alıp başını devam edeceğim)
Sadece ben böyle eski bir okulum, bu rap ruh döngülerini böyle yuvarlayın
(Ah işte gidiyoruz, hadi)
Ve bu mesajlardan sonra hemen geri döneceğiz
Arkadaşlar nutsacks kapmak, civciv breastesses sıkmak
Hepimiz o kadar da büyümedik, hala komik.
Gökkuşağı para ile kendi mağazaya Goin
O zamandan beri deli bir akış sonny vardı
Köşeye doğru yürü yağmurda kafiyeli, burun akıntısı
Breakdancin belki on, bummy
Subroc Handspring Arap somee kadar çalışacak zaman!
Ooh wee, bir Hong Kong Phooey tekme gibi
Ya da bir hafta sonu öğleden sonra, karate film vid
İyi uyudu, adalet yok, barış yok
Woody kapüşonlu tuttu, polisle hiç konuşmadı.
Adil bir atış kimse gat almak için koştu
Ya da şişmanlamak için rap yapmak zorunda kaldıklarını hissettiler.
Ve ne zamandan beri lirik yetenekler bir kediyi öldürmekle ilgiliydi?
Bu ne tür bir chitlin?
Süper kötü adam kötü hidroponik vardır
Kim binmek istiyor, ham kronik sağlamak