Dangerous Toys — On Top şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dangerous Toys adlı sanatçının "On Top" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somebody asked me if I wanted a ride
I said, «What do you mean?»
They said, «I know a woman that they called slip-n-slide»
They introduce me to a girly named Sally
She rides the horses down in Tennessee Valley
She stole my train, she wasn’t plain
That woman’s crazy and a little bit vain
She likes it on the top, that woman never stop
She’s a star, she’s a hero
She said my sugar for the time of your life
I’ll get you on my horse so you will realize
She takes me boogie-woogie, boys out the back door
Gets 'em all high on her flesh for sure
She rode my train and then my plane
A nymphomaniac, a little insane
She likes it on the top, that woman never stops
She’s a star, she’s a hero, she likes it on top
She likes it on the top, that woman never stops
She’s a star, she’s a hero, she likes it on top
She’s a hero, she likes it on top, yeah
I took a picture of her
So I would remember, yeah, yeah
She likes those dirty movies
Well, she says they’re really groovy, baby, yeah, yeah
A-boogie, comatose, I couldn’t boast
I noticed later, oh, my baby was a liar
Catatonic, supersonic, hot, high-heeled
Lover, lady sure is on fire
I can’t believe the things I’ve seen
Lucky that I remember where the hell I’ve been
She a Somebody asked me if I wanted a ride
I said, «What do you mean?»
They said, «I know a woman that they called slip-n-slide»
They introduce me to a girly named Sally
Said she rides the horses down in Tennessee Valley
She stole my chain, she wasn’t plain
That woman’s crazy and a little bit vain
She likes it on the top, that woman never stops
She’s a star, she’s a hero, she likes it on top
She likes it on the top, that woman never stops
She’s a star, she’s a hero, she likes it on top
She’s a hero, she likes it on top, yeah, yeah, yeah
It never stops, she’s a star, she’s a hero
She’s a hero, baby, yeah yeah
She likes it on the top, that woman never stops
She’s a star, she’s a hero, she likes it on top
She’s a hero, she likes it on top
Likes it on top, likes it on top, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Birisi bana binmek isteyip istemediğimi sordu.
Dedim, «Ne demek istiyorsun?»
«Slip-n-slide dedikleri bir kadın tanıyorum " dediler.»
Beni Sally adında bir kızla tanıştırıyorlar.
Tennessee Vadisi'nde atlara biniyor.
Trenimi çaldı, sade değildi.
Bu kadın deli ve biraz kibirli
Üstte olmayı seviyor ve bu kadın asla durmuyor
O bir yıldız, o bir kahraman
Hayatının zamanı için şekerimi söyledi.
Seni atıma bindireceğim, böylece anlayacaksın.
Arka kapıdan beni boogie-woogie, çocuklar alır
Hepsini etinden heyecanlandırıyor.
Trenime bindi ve sonra uçağıma bindi
Bir nymphomaniac, biraz deli
Üstte olmayı seviyor ve bu kadın asla durmuyor
O bir yıldız, o bir kahraman, üstte onu seviyor
Üstte olmayı seviyor ve bu kadın asla durmuyor
O bir yıldız, o bir kahraman, üstte onu seviyor
O bir kahraman, üstte onu seviyor, Evet
Onun fotoğrafını çektim
Bu yüzden hatırlardım, Evet, Evet
O kirli filmleri seviyor
Gerçekten harika olduklarını söylüyor, bebeğim, Evet, Evet
A-boogie, koma, övünemezdim
Sonra fark ettim ki, bebeğim yalancıydı.
Katatonik, süpersonik, sıcak, yüksek topuklu
Sevgilim, Bayan kesinlikle yanıyor.
Gördüğüm şeylere inanamıyorum.
Cehennem nerede olduğumu hatırlıyorum o kadar şanslı
Birisi bana binmek isteyip istemediğimi sordu.
Dedim, «Ne demek istiyorsun?»
«Slip-n-slide dedikleri bir kadın tanıyorum " dediler.»
Beni Sally adında bir kızla tanıştırıyorlar.
Tennessee Vadisi'nde at sürdüğünü söyledi.
Zincirimi çaldı, basit değildi.
Bu kadın deli ve biraz kibirli
Üstte olmayı seviyor ve bu kadın asla durmuyor
O bir yıldız, o bir kahraman, üstte onu seviyor
Üstte olmayı seviyor ve bu kadın asla durmuyor
O bir yıldız, o bir kahraman, üstte onu seviyor
O bir kahraman, üstte seviyor, Evet, Evet, Evet
Asla durmaz, o bir yıldız, o bir kahraman
O bir kahraman, bebeğim, Evet Evet
Üstte olmayı seviyor ve bu kadın asla durmuyor
O bir yıldız, o bir kahraman, üstte onu seviyor
O bir kahraman, üstte onu seviyor
Üstte seviyor, üstte seviyor, Evet