Dangers — Midnight Traffic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dangers adlı sanatçının "Midnight Traffic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A grinding halt on the North 405.
Just trying to escape, that’s when I hear you sigh: «I hate this fucking town.
I hope I never come back.» You roll your window up.
And it’s so plain to see, like we’re staring into the bright side of this moon.
And we’re just running away in the dead of the night.
But we’re stuck in reverse in a sea of crimson lights.
We sit in silence.
You turn the volume up.
I check the rearview and see the fire trucks.
We don’t say nothin', but that says everything.
And we ain’t moving… Somehow the miles, they grow between.
Like the distance, the years, and all the places that we’ve been… The basements,
the graves, it’s an endless pile-up of love, of hate, of midnight traffic in my guts.
And it’s so obvious to me the things I once could not see.
We’re just running away in the dead of the night.
But we’re stuck in reverse amidst emergency lights.
The lights are flashing, the siren sounds, and through the jaws of life the
blood spreads thick on the ground.
But we ain’t stopping.
And we ain’t turning around.
I’ve got my foot to the floor, head first straight into midnight traffic.
No, we ain’t turning around.
We ain’t stopping, no, and we ain’t turning around.
Şarkı sözü çevirisi
Kuzey 405'te bir taşlama durağı.
Sadece kaçmaya çalışırken, o zaman iç çektiğini duyuyorum: "bu lanet kasabadan nefret ediyorum.
Umarım bir daha dönmem.» Camını kapat sen.
Ve bu ayın parlak tarafına bakıyormuşuz gibi görmek çok açık.
Gecenin köründe kaçıyoruz.
Ama Kızıl ışıklarla dolu bir denizde geriye doğru sıkıştık.
Sessizlik içinde oturduk.
Ses seviyesini.
Dikizleri kontrol ediyorum ve itfaiye araçlarını görüyorum.
Her şey hiçbir şey söylemedik, ama bu diyor.
Ve biz hareket etmiyoruz ... bir şekilde kilometreler arasında büyüyorlar.
Mesafe, yıllar ve gittiğimiz tüm yerler gibi... bodrumlar,
mezarlar, sonsuz bir aşk, nefret, bağırsaklarımdaki gece yarısı trafiği yığını.
Ve bir zamanlar göremediğim şeyler benim için çok açık.
Gecenin köründe kaçıyoruz.
Ama acil durum ışıkları arasında geriye doğru sıkıştık.
Işıklar yanıp sönüyor, siren çalıyor ve hayatın çenelerinden
kan yere kalın yayılır.
Ama durmayacağız.
Ve senin etrafında dönen yok.
Kat, düz kafa ilk gece trafiğe ayağım var.
Hayır, senin etrafında dönen yok.
Hiç durma, hayır değiliz, ve senin etrafında dönen yok.