Dani Flaco — Entre La Nit I L'Aurora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dani Flaco adlı sanatçının "Entre La Nit I L'Aurora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sóc un adicte a l’hora
En que lluna i sol disputen
Entre la nit i l’aurora
I encara hi ha prostitutes
I els petons es consumeixen
Com el gel a les begudes
En boques que no coneixen
És a dir, desconegudes
I no hi ha escombreries
I tanquen les discoteques
I s’embossa la Gran Via
I tornen a obrir les fleques
I s’apaguen les faroles
I aleshores aprofito
La foscor i que estem a soles
Per dir-te que et necessito
I la mare matinada
Creua històries que s’insulten
Unes ben aprofitades
Mentre que les altres dubten
Si plantar cara a la vida
O no fer més que amagar-se
Malcurar-se les ferides
O lluitar per aixecar-se
Despertar a l’adolescència
Amb la pol·lució nocturna
Prop de la concupiscència
I del cor salten espurnes
Els bars pugen les persianes
I engeguen les cafeteres
I els homes que tenen gana
De passió en el Riviera
I la mare matinada
Creua històries que s’insulten
Unes ben aprofitades
Mentre que les altres dubten
Si plantar cara a la vida
O no fer més que amagar-se
Malcurar-se les ferides
O lluitar per aixecar-se
Si plantar cara a la vida
O no fer més que amagar-se
Malcurar-se les ferides
O lluitar per aixecar-se
A la hora en que t’oblido
Quan intento recordar-te
Şarkı sözü çevirisi
Ben o zaman bir bağımlılık duyuyorum
Bu ay ve güneş yarışıyor
Gece ve aurora arasında
Ve hala fahişeler var
Ve öpücükler tüketilir
İçeceklerde buz gibi
Bilmeyenlerin ağızlarında
Yani, bilinmeyen
Ve Çöp yok
Ve kulüpleri kapatıyorlar
Ve embossa Gran Via
Ve pastaneleri açmak için geri dönün
Ve sokak lambalarını kapatın
Ve sonra ben
Karanlık ve yalnız olduğumuzu
Sana ihtiyacım olduğunu söylemek için
Ve anne Şafak
Hakaret eden hikayeleri geçiyor
İyi çekilmiş bir avantaj
Diğerleri tereddüt ederken
Eğer hayatla yüzleşirsen
Ya da saklanmaktan daha fazlasını yapmamak
Malcurar yaralar
Ya da dışarı çıkmak için savaş
Ergenliğin uyanışı
Geceleri çevre kirliliği ile
Şehvet yakın
Ve kalp kıvılcımlar haşhaş
Barlar panjurlara tırmanıyor
Ve kahve kapları kurmak
Ve aç olan erkekler
Riviera'da tutku
Ve anne Şafak
Hakaret eden hikayeleri geçiyor
İyi çekilmiş bir avantaj
Diğerleri tereddüt ederken
Eğer hayatla yüzleşirsen
Ya da saklanmaktan daha fazlasını yapmamak
Malcurar yaralar
Ya da dışarı çıkmak için savaş
Eğer hayatla yüzleşirsen
Ya da saklanmaktan daha fazlasını yapmamak
Malcurar yaralar
Ya da dışarı çıkmak için savaş
Unuttuğun zaman
Seni hatırlamaya çalıştığımda