Dani Martin — Emocional şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dani Martin adlı sanatçının "Emocional" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y pasarte a buscar,
esperar tu mensaje y echarte de menos…
Que no quiera comer,
concentrarme y ni hablar
porque quiero ir más lejos.
Lejos contigo a bailar,
a dejarnos llevar
sin seguir los consejos.
Los consejos que dan
los que por miedo a amar
viven no siendo ellos.
Y te quiero más,
que este tiempo atrás,
quiero cubrir tu cuerpo entero…
Y dejar a las cosas pasar
y que digan su nombre
Y mirar que lo que hay es verdad
y que nada se esconde…
Y pensar y dejarse llevar
y no ponerle nombre
No hace falta,
si sientes ya está y déjame que te ronde.
Esperarte bajar siempre tarde,
es igual porque al verte me muero
Y va pasando el tiempo y te quiero aún más
y es que quiero ir más lejos
Mas lejos de lo normal de lo que hace
la gente se hace fácil te quiero
Y yo quiero inventar esa frase
acorde a todo esto que siento.
Y te quiero más, que este tiempo atrás,
quiero cubrir tu cuerpo entero…
Y dejar a las cosas pasar
y que digan su nombre
Y mirar que lo que hay es verdad
y que nada se esconde…
Y pensar y dejarse llevar
y no ponerle nombre
No hace falta,
si sientes ya está
y déjame que te ronde.
Y dejar a las cosas pasar
y que digan su nombre
Y mirar que lo que hay es verdad
y que nada se esconde…
Y pensar y dejarse llevar
y no ponerle nombre
No hace falta,
si sientes ya está
y déjame que te ronde.
Şarkı sözü çevirisi
Seni kucağıma ,
Mesajınızı bekleyin ve sizi özledim…
Yemek yemek istemiyorum ,
odaklan ve konuşma yok
çünkü daha ileri gitmek istiyorum.
Dans etmek için seninle birlikte,
gitmemize izin vermek için
tavsiye almadan.
Verdikleri tavsiye
sevmekten korkanlar
kendileri gibi canlı değil.
Ve seni daha çok seviyorum,
bu sefer geri döndü,
Tüm vücudunu örtmek istiyorum.…
Ve her şeyin olmasına izin ver
ve onun adını söylemelerine izin ver
Ve bak, orada olan şey doğru.
ve hiçbir şey gizlemez…
Ve düşün ve taşın
ve bunun adı yok
Lüzum yok,
eğer zaten hissediyorsan ve seni toparlamama izin ver.
Gelmen için geç bekliyor ,
aynı şey çünkü beni gördüğünde ölüyorum.
Ve zaman geçiyor ve seni daha çok seviyorum
ve daha ileri gitmek istiyorum
Yaptığı şeyin normalinden çok uzak
insanlar kolay olsun seni seviyorum
Ve bu ifadeyi icat etmek istiyorum
tüm bunlara göre hissediyorum.
Ve seni bu seferden daha çok seviyorum.,
Tüm vücudunu örtmek istiyorum.…
Ve her şeyin olmasına izin ver
ve onun adını söylemelerine izin ver
Ve bak, orada olan şey doğru.
ve hiçbir şey gizlemez…
Ve düşün ve taşın
ve bunun adı yok
Lüzum yok,
eğer zaten olduğunu düşünüyorsanız
ve seni toparlamama izin ver.
Ve her şeyin olmasına izin ver
ve onun adını söylemelerine izin ver
Ve bak, orada olan şey doğru.
ve hiçbir şey gizlemez…
Ve düşün ve taşın
ve bunun adı yok
Lüzum yok,
eğer zaten olduğunu düşünüyorsanız
ve seni toparlamama izin ver.