Dani Shay — Streetlamp şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dani Shay adlı sanatçının "Streetlamp" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I’m steady like a rock
Sometimes the truth speaks when I talk
But then again a little more often than not
I’m pushing through the fog of my own thoughts
And then the streetlamp in my head flips a switch and I come back
Ready to devise a stronger plan of attack
I know these circumstances are to help me train
To be your warrior for peace against my brain
Sometimes I’m open to receive
Sometimes even when my eyes are closed I can see
But sometimes in a matter of minutes, I’m so far down
That suddenly I’m looking up to see the ground
And then the streetlamp in my head flips a switch and I come back
Ready to devise a stronger plan of attack
I know these circumstances are to help me train
To be your warrior for peace against my brain
So don’t ask me how we came to be 'cuz it really doesn’t matter, you see
Because life is but a dream filled with the ultimate distractions
Maneuver your way through and you’re free
Oh, if you get there first come find me
Come find me, oh
Sometimes I’m taken by surprise
Sometimes I can see God in my eyes
But sometimes like a dragon’s breath the smoke reappears
And I’m blinded once again by my fears
And then the streetlamp in my head flips a switch and I come back
Ready to devise a stronger plan of attack
I know these circumstances are to help me train
To be your warrior for peace against my brain, my brain
Şarkı sözü çevirisi
Bazen bir kaya gibi sabitim
Bazen ben konuşurken gerçek konuşur
Ama sonra tekrar biraz daha sık değil
Kendi düşüncelerimin sisini zorluyorum
Ve sonra kafamdaki sokak lambası bir düğmeye bastı ve geri döndüm
Daha güçlü bir saldırı planı hazırlamaya hazır
Bu şartlar bana yardım etmek için tren olduğunu biliyorum
Beynime karşı barış için savaşçın olmak
Bazen kabul etmeye açığım
Bazen gözlerim kapalıyken bile görebiliyorum.
Ama bazen birkaç dakika içinde, çok uzaktayım
Aniden yere bakmak için yukarı bakıyorum
Ve sonra kafamdaki sokak lambası bir düğmeye bastı ve geri döndüm
Daha güçlü bir saldırı planı hazırlamaya hazır
Bu şartlar bana yardım etmek için tren olduğunu biliyorum
Beynime karşı barış için savaşçın olmak
Bu yüzden bana nasıl geldiğimizi sorma, çünkü gerçekten önemli değil, anlıyor musun
Çünkü hayat sadece nihai dikkat dağıtıcılarla dolu bir rüyadır
Yolunuzu manevra ve özgürsünüz
Oh, eğer oraya ilk gelirsen beni bul
Gel beni bul, oh
Bazen gafil avlanıyorum.
Bazen Gözlerimde Tanrı'yı görebiliyorum.
Ama bazen bir ejderhanın nefesi gibi duman tekrar ortaya çıkar
Ve bir kez daha korkularımla kör oldum
Ve sonra kafamdaki sokak lambası bir düğmeye bastı ve geri döndüm
Daha güçlü bir saldırı planı hazırlamaya hazır
Bu şartlar bana yardım etmek için tren olduğunu biliyorum
Beynime, beynime karşı barış için savaşçın olmak