Dani Siciliano — Same şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dani Siciliano adlı sanatçının "Same" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re not the same…
You’re not the same…
You don’t look the same
As you did the other day
Your smile is not the same
Anymore
What was the change
Was in another’s face
A smile that has changed
From before
Day
Other day
You don’t look the same
As you did the other day
Your eyes don’t explain
And you ignore
What was the change
Was it different, was it same
Was it gone with you closing the doors
(that you did/what you said) (the other day)
You don’t look the same
As you did the other day
Your smile is not the same
Anymore
Şarkı sözü çevirisi
Eskisi gibi değilsin…
Eskisi gibi değilsin…
Aynı görünmüyorsun.
Geçen gün yaptığın gibi.
Gülüşün aynı değil
Artık
Ve bu değişiklik ne oldu
Başka birinin yüzündeydi.
Değişen bir gülümseme
Daha önce
Gün
Diğer gün
Aynı görünmüyorsun.
Geçen gün yaptığın gibi.
Gözlerin açıklamıyor.
Ve sen görmezden geliyorsun
Ve bu değişiklik ne oldu
Farklı mıydı, aynı mıydı
Seninle kapıları kapatarak gitmişti
(ne yaptın/ne dedin) (geçen gün)
Aynı görünmüyorsun.
Geçen gün yaptığın gibi.
Gülüşün aynı değil
Artık