Daniel — Filho do mato şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel adlı sanatçının "Filho do mato" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Um rastro de boiada
Sobre o capim batido
Lá na curva da estrada
Um berrante doído
Um grito e peão
E o meu coração
Tá feito um boi perdido
Quem tem o chão na veia
Quem tem raíz no chão
Morando na cidade
Mistura saudade com alucinação
Quem é filho do mato
Chama o mato de pai
Quem vive de saudade
Só vai na verdade
Onde a saudade vai
Meu coração menino
Brinca de ser valente
No piso da varanda
Que descansa essa mente
Ao som de uma viola
Que por deus consola
A solidão da gente
Botei a mão pra fora
Senti pingar na palma
Parece que deus sabe
Que a chuva me acalma
E mesmo aqui distante
Um pingo é bastante
Pra lavar minha alma
E se chover mais forte
E virar enxurrada
Que leve a minha sorte
Pela mais longa estrada
Que seja compreendida
A lição que da vida
Não se leva a nada
Şarkı sözü çevirisi
Boiada bir iz
Dövülmüş çim hakkında
Orada yolun virajında
Şatafatlı bir yara
Bir ağlama ve piyon
Ve kalbim
Kayıp bir öküz.
Kim damarda zemin vardır
Kim yerde kök vardır
Şehirde yaşamak
Halüsinasyon ile özlem karışımı
Çalıların oğlu Kim
Çalıya baba deyin.
Kim özlem içinde yaşıyor
Sadece aslında gider
Özlem nereye gider
Kalbim çocuk
Cesur oyna
Balkon katta
Bu zihne dayanıyor
Bir viyola sesi için
Allah katından teselli edenler
Yalnızlığımız
Elimi uzattım ben
Avucumun içinde damlayan hissettim
Tanrı biliyor gibi görünüyor
Yağmur beni sakinleştiriyor
Ve burada bile çok uzakta
Bir damla oldukça
Ruhumu yıkamak için
Ve eğer daha fazla yağmur yağarsa
Ve telaş çevirin
Mayıs şansımı alacak
En uzun yolda
Bu anlaşılabilir
Hayat dersi
Bu hiçbir şeye yol açmaz