Daniel Amos — Abidin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Amos adlı sanatçının "Abidin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No bribin', no conivin', no strivin' will do They’ll never make no change in you
You can hold your breath, stand on your head
Still the changes won’t come, till the Spirit led
Abidin', that’s when the changes come
Abide in Jesus, He’s the best at gettin' it done
Now, a Christian brother who’s name was Ben
Had a real bad problem, seemed without end
His impatience, at times, got the better of him
So he tried many methods like countin' to ten
Still, the harder he tried, the harder it got
Till his face would go red, and he cuss a lot
He’d confess his sin and forgiveness came
But then Ben would go out and do it again
What the ol' boy needed was delivery
And only God’s Spirit could set him free
Ben began to abide like a branch to the Vine
Now deliverance is his every time
Now, sister Sue had a problem, too
Though not like Ben, she kept her cool
But when it came to gossip, man, that gal could rap!
She found it hard to say something kind
Wound up hurtin' someone every time
With a juicy story, she just couldn’t shut her trap
But Sue found the secret of takin' God’s rest
And instead of makin' promises and doin' her best
She lets the Lord take that tongue control
Now, instead of sowin' distrust and discord
She’s so busy talkin' about the Lord
That she ain’t got time to talk about so and so
Şarkı sözü çevirisi
Rüşvet yok, conivin yok, strivin yok seni asla değiştirmeyecekler
Nefesini tutabilirsin, kafanın üzerinde durabilirsin
Ve yine de ruh yol açana kadar değişiklikler olmayacak
Abidin', işte o zaman değişiklikler geliyor
İsa'ya uyun, o bunu yapmanın en iyisi
Şimdi, adı Ben olan bir Hıristiyan kardeş
Gerçekten kötü bir sorun vardı, sonu olmayan görünüyordu
Onun sabırsız, zaman zaman, onu daha iyi var
Bu yüzden on saymak gibi birçok yöntem denedi
Yine de, ne kadar çok denediyse, o kadar zorlaştı
Yüzü kızarana kadar ve çok küfür edene kadar
Günahını itiraf etti ve affı geldi
Ama sonra Ben dışarı çıkıp tekrar yapardı
Yaşlı çocuğun ihtiyacı olan şey teslimattı
Ve sadece Tanrı'nın ruhu onu serbest bırakabilir
Ben asmaya bir dal gibi uymaya başladı
Şimdi Kurtuluş her zaman onun
Rahibe Sue'nun da bir sorunu vardı.
Ben gibi olmasa da, soğukkanlılığını korudu
Ama iş dedikoduya gelince, dostum, o kız rap yapabilirdi!
Böyle bir şey söylemek zordu.
Her seferinde birini incitmek
Sulu bir hikaye ile, o sadece onun tuzağını kapatamadı
Ama Sue Tanrı'nın huzurunun sırrını buldu.
Ve yerine makin' söz ve işleri onun en iyi
Tanrı'nın bu dilin kontrolünü ele geçirmesine izin veriyor
Şimdi, sowin' güvensizlik ve anlaşmazlık yerine
Tanrı hakkında konuşmakla meşgul.
Böyle şeyler hakkında konuşacak zamanı olmadığını.