Daniel Amos — Meanwhile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Amos adlı sanatçının "Meanwhile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I told her
Things could not be better
Every day’s red letter for me
I told her
My burdens are much lighter
And all the lights are brighter for me
Makes her so happy
So I’ll lie again
Makes her so happy
So I’ll lie again
I told her
«Don't worry any longer
'Cause faith is getting stronger in me»
I told her
All the things I’m learning
How the tide is turning for me
Makes her so happy
So I’ll lie again
Makes her so happy
So I’ll lie again
Meanwhile, I’m feeling like a ghost on the edge of night
Restless for a home I can glimpse in the fading light
Craving for something I can never quite get right
Being only inches away
Meanwhile, I pass through the crowd on the boulevard
Turn a deaf ear to every laugh that is coming hard
Add another pile to the trash in the junkyard
While keeping all the waking dogs at bay
I told her
Things could not be better
Every day’s red letter for me
Makes her so happy
So I’ll lie again
Makes her so happy
So I’ll lie again
Şarkı sözü çevirisi
Söyledim
Her şey daha iyi olamazdı
Benim için her gün kırmızı mektup
Söyledim
Yüklerim çok daha hafif
Ve tüm ışıklar benim için daha parlak
Onu çok mutlu ediyor
Bu yüzden tekrar yalan söyleyeceğim
Onu çok mutlu ediyor
Bu yüzden tekrar yalan söyleyeceğim
Söyledim
"Artık endişelenme
Çünkü içimde inanç güçleniyor.»
Söyledim
Öğrendiğim her şey
Gelgit benim için nasıl dönüyor
Onu çok mutlu ediyor
Bu yüzden tekrar yalan söyleyeceğim
Onu çok mutlu ediyor
Bu yüzden tekrar yalan söyleyeceğim
Bu arada, gecenin kenarında bir hayalet gibi hissediyorum
Bir ev için huzursuz solgun ışıkta bir göz atabilirim
Asla tam olarak anlayamadığım bir şey için özlem
Sadece birkaç santim uzakta olmak
Bu arada, bulvardaki kalabalığın arasından geçiyorum
Zor gelen her kahkaha için sağır bir kulak çevirin
Hurdalıktaki çöp kutusuna başka bir yığın ekleyin
Tüm uyanık köpekleri körfezde tutarken
Söyledim
Her şey daha iyi olamazdı
Benim için her gün kırmızı mektup
Onu çok mutlu ediyor
Bu yüzden tekrar yalan söyleyeceğim
Onu çok mutlu ediyor
Bu yüzden tekrar yalan söyleyeceğim