Daniel Amos — Ribbons and Bows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Amos adlı sanatçının "Ribbons and Bows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love is a question mark
Life’s in a shadow box
God hides himself sometimes
Inside a paradox
And there may not ever be
Anything here new to say
But I’m fond of finding words
That say it in a different way
Does everybody want it nicely
Lined up in little neat rows?
Does anybody know precisely
Just where the wild wind blows?
I can hand it to you brightly
Wrapped up in ribbons and bows
We could dance the same old dances
Learn all the same old ropes
Roll out the same safe songs
Tell all our tired jokes
We’ve got some walls to climb
We’ve got some gates to crash
We’ve got a fire to light
Burn down the pious trash
Does everybody want it nicely
Lined up in little neat rows?
Does anybody know precisely
Just where the wild wind blows?
I can hand it to you brightly
Wrapped up in ribbons and bows
Love is a question mark
Life’s in a shadow box
God hides himself sometimes
Inside a paradox
There may not ever be
Anything here new to say
But I’m fond of finding words
That say it in a different way
Does everybody want it nicely
Lined up in little neat rows?
Does anybody know precisely
Just where the wild wind blows?
I can hand it to you brightly
Wrapped up in ribbons and bows
(Ba ba ba ba ba ba ba ba ba)
La la la la la la la, la la la la la la
(Ba ba ba ba ba ba ba ba ba)
La la la la la la la, la la la la la la
Şarkı sözü çevirisi
Aşk Bir soru işaretidir
Hayat bir gölge kutusunda
Tanrı bazen kendini gizler
Bir paradoks içinde
Ve hiç olmayabilir
Burada söylenecek yeni bir şey var mı
Ama kelimeleri bulmayı seviyorum
Bu farklı bir şekilde söylüyor
Herkes güzel istiyor mu
Küçük muntazam sıraya dizilmiş?
Tam olarak bilen var mı
Sadece vahşi rüzgarın estiği yer mi?
Sana parlak bir şekilde verebilirim.
Kurdeleler ve yaylar sarılmış
Aynı eski dansları dans edebiliriz.
Aynı eski ipleri öğrenin
Aynı güvenli şarkıları açın
Tüm yorgun şakalarımızı anlat
Tırmanmamız gereken duvarlar var.
Çökecek bazı kapılarımız var.
Yakacak bir ateşimiz var.
Dindar çöpleri yak
Herkes güzel istiyor mu
Küçük muntazam sıraya dizilmiş?
Tam olarak bilen var mı
Sadece vahşi rüzgarın estiği yer mi?
Sana parlak bir şekilde verebilirim.
Kurdeleler ve yaylar sarılmış
Aşk Bir soru işaretidir
Hayat bir gölge kutusunda
Tanrı bazen kendini gizler
Bir paradoks içinde
Belki de hiç olmayacak
Burada söylenecek yeni bir şey var mı
Ama kelimeleri bulmayı seviyorum
Bu farklı bir şekilde söylüyor
Herkes güzel istiyor mu
Küçük muntazam sıraya dizilmiş?
Tam olarak bilen var mı
Sadece vahşi rüzgarın estiği yer mi?
Sana parlak bir şekilde verebilirim.
Kurdeleler ve yaylar sarılmış
(Ba ba ba ba ba ba ba ba ba)
La la la la la la la, la la la la la la
(Ba ba ba ba ba ba ba ba ba)
La la la la la la la, la la la la la la