Daniel Amos — William şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Amos adlı sanatçının "William" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ol' William in school
Readin' a Bible, we laughed till we was blue
Ol' William said a prayer at noon
Over his lunch and we hit him with a spoon
Yes, William, the kids were cruel
But, I saw something different in you
The impression you made put the seed in me
That began to grow when I first believed
Ol' William on the street
Hymn singin', testifyin', and they called him «preacher»
I was there when they put him down
But I want to say that I’ve come around
Yes, William, the kids were cruel
But, I saw something different in you
The impression you made put the seed in me
That began to grow when I first believed
Now, William, ain’t it strange
After all these years
I’m doing the very same things
I laughed about way back there
And the example you set
Causes me to want to be
The same kind of livin' testimony
Oh, William, I wish you were here
I’d apologize for callin' you weird
But I’m sure you forgave me even then
So I love you William, like my best friend
Yes, William, the kids were cruel
But, I saw something different in you
The impression you made put the seed in me
That began to grow when I first believed
Şarkı sözü çevirisi
Okulda yaşlı William
İncil'i okurken, maviye dönene kadar güldük.
Yaşlı William öğle vakti dua etti.
Öğle yemeğinde ona bir kaşıkla vurduk.
Evet William, çocuklar acımasızdı.
Ama sende farklı bir şey gördüm.
Yaptığın izlenim bana tohum koydu.
İlk inandığımda büyümeye başladı.
Sokakta yaşlı William
İlahi söylüyor, tanıklık ediyor ve ona «vaiz " diyorlar»
Onu indirdiklerinde oradaydım.
Ama fikrimi değiştirdim söylemek istiyorum
Evet William, çocuklar acımasızdı.
Ama sende farklı bir şey gördüm.
Yaptığın izlenim bana tohum koydu.
İlk inandığımda büyümeye başladı.
William, bu garip değil mi?
Bunca yıldan sonra
Aynı şeyleri yapıyorum
Yol hakkında orada güldüm
Ve ayarladığınız örnek
Beni neden olur
Aynı tür canlı tanıklık
William, keşke burada olsaydın.
Sana tuhaf dediğim için özür dilerim.
Ama eminim o zaman bile beni affetmişsindir.
Bu yüzden seni seviyorum William, en iyi arkadaşım gibi
Evet William, çocuklar acımasızdı.
Ama sende farklı bir şey gördüm.
Yaptığın izlenim bana tohum koydu.
İlk inandığımda büyümeye başladı.