Daniel Balavoine — Vis loin de moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Balavoine adlı sanatçının "Vis loin de moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dis pourquoi tu ne me parles pas
Tu le sais j’ai besoin de ta voix
Moi je n’ai plus rien à dire
Je n’ai jamais eu de souvenirs
Vis loin de moi
Vis loin de moi
Toi, toi qui marches sur ma vie
Rêve de toutes mes nuits
Et loin de toi, je me noie !
Si tes mains pouvaient toucher mon cœur
Elles auraient pu dire le parfum des fleurs
Oui mais tu dois partir
Tu as moins peur de tes souvenirs
Vis loin de moi
Vis loin de moi
Toi, toi qui marches sur ma vie
Rêve de toutes mes nuits
Et loin de toi, je me noie !
Vis loin de moi
Vis loin de moi
Toi, toi qui marches sur ma vie
Rêve de toutes mes nuits
Et loin de toi, je me noie !
Şarkı sözü çevirisi
Neden benimle konuşmadığını söyle.
Sesine ihtiyacım olduğunu biliyorsun.
Söyleyecek başka bir şeyim yok
Hiç anılarım olmadı.
Benden uzak yaşa
Benden uzak yaşa
Sen, sen benim hayatım üzerinde yürüyorsun
Tüm gecelerimi hayal et
Ve senden uzakta, boğuluyorum !
Eğer ellerin kalbime dokunabilseydi
Çiçeklerin kokusunu söyleyebilirlerdi.
Evet, ama gitmelisin.
Anılarından daha az korkuyorsun.
Benden uzak yaşa
Benden uzak yaşa
Sen, sen benim hayatım üzerinde yürüyorsun
Tüm gecelerimi hayal et
Ve senden uzakta, boğuluyorum !
Benden uzak yaşa
Benden uzak yaşa
Sen, sen benim hayatım üzerinde yürüyorsun
Tüm gecelerimi hayal et
Ve senden uzakta, boğuluyorum !