Daniel Bedingfield — Blown It Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Bedingfield adlı sanatçının "Blown It Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve done it I’ve blown it again
Gone and lost my one true friend
If I can’t stop it it’s gonna end
I’ve done it, I’ve blown it again
Finally I’m seeing clearly
I’m writing this so you can hear me How did I get it in my head that you could do me wrong? No.
Since I got to know you better
I found that I was glad I met ya Why did I listen to those lies when you were standing there for me?
Why did I never tell you? Why did I not say? Why did I push it away?
Why did I never trust ya? I could have told you all my fears
All those years, now I’m ashamed of my ways
I’ve done it I’ve blown it again
Gone and lost my one true friend
If I can’t stop it, it’s gonna end
I’ve done it, I’ve blown it again
Diggin up the heart within me Dismay is the only feeling I see
I have to say my heart ain’t what it could be Open up the box and tell me what it should be You can’t free you boot if it ain’t gone fly
You can’t live a life if you don’t ask why
Such a thing as too much information, trapped inside this condemnation.
Why did I never tell you? Why did I not say? Why did I push it away?
Why did I never trust ya? I could have told you all my fears
All those years, now I’m ashamed of my ways
I’ve done it I’ve blown it again
Gone and lost my one true friend
If I can’t stop it it’s gonna end
I’ve done it, I’ve blown it again
I’ve done it I’ve blown it again
Gone and lost my one true friend
If I can’t stop it Sorry, you said it, my motor mouth done and did it again, exceeding speed limit
and now I’m
feelin it.
I’m knee deep in it, ready to roll like a jeep with the keys in it,
so give me three minutes.
‘Cause I admit it, I was wrong with no right to expect, maybe you might just
accept my apology
even though it feels funny, ‘cause when a penny dropped I’m like «Oh my gosh I killed Kenny!»
I can’t believe I’d end up dissin’a friend, man I shoulda known better than to listen to them.
With their see through poisonous lies, deceitful, made you the last one on my list to speak to,
yeah.
Sticks and stones break bones and kill. Word wounds take long to heal.
I was wrong for real and I ain’t even gon’try to deny, ‘cause I missed the mark
and I missed
it wide.
I’ve done it I’ve blown it again
Gone and lost my one true friend
If I can’t stop it it’s gonna end
I’ve done it, I’ve blown it again
Şarkı sözü çevirisi
Ben yaptım yine berbat ettim
Gitti ve tek gerçek arkadaşımı kaybetti
Eğer durduramazsam sona erecek.
Yaptım, yine mahvettim.
Sonunda açıkça görüyorum
Bunu beni duyman için yazıyorum. beni yanlış yapabileceğin aklıma nasıl geldi? Hayır.
Seni daha iyi tanıdığımdan beri
Seninle tanıştığıma memnun olduğumu fark ettim, neden benim için orada dururken bu yalanları dinledim?
Neden daha önce söylememiş miydim? Neden söylemedim? Onu neden uzaklaştırdım?
Neden sana hiç güvenmedim? Sana tüm korkularımı anlatabilirdim.
Bunca yıl, şimdi yollarımdan utanıyorum.
Ben yaptım yine berbat ettim
Gitti ve tek gerçek arkadaşımı kaybetti
Eğer durduramazsam, sona erecek.
Yaptım, yine mahvettim.
İçimdeki kalbi kazmak dehşet gördüğüm tek duygu
Kalbimin ne olabileceğini söylemem gerek. kutuyu aç ve bana ne olması gerektiğini söyle.
Nedenini sormazsan bir hayat yaşayamazsın.
Çok fazla bilgi gibi bir şey, bu kınama içinde sıkışıp kaldı.
Neden daha önce söylememiş miydim? Neden söylemedim? Onu neden uzaklaştırdım?
Neden sana hiç güvenmedim? Sana tüm korkularımı anlatabilirdim.
Bunca yıl, şimdi yollarımdan utanıyorum.
Ben yaptım yine berbat ettim
Gitti ve tek gerçek arkadaşımı kaybetti
Eğer durduramazsam sona erecek.
Yaptım, yine mahvettim.
Ben yaptım yine berbat ettim
Gitti ve tek gerçek arkadaşımı kaybetti
Eğer onu durduramazsam, özür dilerim, bunu söyledin, motor ağzım bitti ve tekrar yaptım, hız sınırını aştım
ve şimdi ben
bunu hissediyorum.
İçinde dizlerim var, anahtarları olan bir jeep gibi yuvarlanmaya hazırım,
bana üç dakika ver.
Çünkü kabul ediyorum, yanılmışım, beklemekte haksızdım, belki de sadece
özrümü kabul et
komik hissettirse de, çünkü bir kuruş düştüğünde " Aman Tanrım, Kenny'yi öldürdüm!»
Onları dinlemekten daha iyi tanımam gereken bir arkadaşa karşı çıkacağıma inanamıyorum.
Onların zehirli yalanları ile, aldatıcı, listemdeki son kişi seni konuştu,
evet.
Çubuklar ve taşlar kemikleri kırar ve öldürür. Kelime yaralarının iyileşmesi uzun sürer.
Gerçekten hatalıydım ve inkar etmeye bile çalışmıyorum, çünkü hedefi kaçırdım.
ve ben ıskaladım
geniş.
Ben yaptım yine berbat ettim
Gitti ve tek gerçek arkadaşımı kaybetti
Eğer durduramazsam sona erecek.
Yaptım, yine mahvettim.