Daniel Bélanger — California şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Bélanger adlı sanatçının "California" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La charrue passe dans le ciel
Et je descends lentement
L’escalier rouge et blanc de l’avion
Qui m’emporte chaque nuit
En Californie
En Californie
In California
Est-ce la monnaie du soleil
Le jaune des taxis ou celui des oranges
Qui s'éparpille dans la nuit
Pour illuminer la vie
En Californie
En Californie
In California
Un moteur gris dans le brouillard
Me pousse au fond de nulle part entre les anges dans le soir
Des pintes de lait tout en or
Se stérilisent dans les phares
En Californie
En Californie
In California
Les petits noirs de 10 ans et demie
Jouent de la trompette électrique mieux que mes amis
Tout le long du long Pacifique
Leurs guitares mauves se balancent
En Californie
En Californie
In California
Je t’ai cherché à mon réveil
Ou étais-tu il ventait fort dans mes oreilles
J’achèterai le camion blanc
Qui nous emportera au printemps
En Californie
En Californie
In California
Şarkı sözü çevirisi
Pulluk gökyüzüne geçer
Ve yavaşça aşağı iniyorum
Uçağın kırmızı ve beyaz merdiveni
Bu beni her gece uzaklaştırıyor
Kaliforniya'da
Kaliforniya'da
Kaliforniya'da
Bu güneşin para birimi mi
Taksi sarı veya turuncu
Gece dağınık
Hayatı aydınlatmak için
Kaliforniya'da
Kaliforniya'da
Kaliforniya'da
Sisin içinde gri bir motor
Beni gecenin melekleri arasında hiçbir yerin dibine itiyor
Süt pintleri hepsi altın
Farlarda Sterilize edin
Kaliforniya'da
Kaliforniya'da
Kaliforniya'da
10 buçuk yıllık küçük siyahlar
Arkadaşlarımdan daha iyi elektrikli trompet oyna
Tüm uzun Pasifik boyunca
Mor gitarları sallanıyor
Kaliforniya'da
Kaliforniya'da
Kaliforniya'da
Uyandığımda seni aradım.
Neredeydin? kulaklarımda rüzgardı.
Beyaz kamyonu alacağım.
İlkbaharda bizi kim alacak
Kaliforniya'da
Kaliforniya'da
Kaliforniya'da