Daniel Bélanger — Ma dépendance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Bélanger adlı sanatçının "Ma dépendance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand l’aube traîne
Aux franges du jour
Avec le silence
Que d’autres savourent
Quand tous les mots
Ne disent plus rien
Plus rien de mieux
Que ce calme étrange
Moi les yeux grands ouverts
Dans mon lit et pas fier
Faudrait que la terre bouge
Et tremble si fort
Qu’elle puisse enfin
Me jeter sur elle
Sans toi la vie
Est moins la vie
Sans toi c’est sûr
Je perds d’avance
Sans toi c’est sûr
Je perds d’avance
Sans toi c’est sûr
Je perds d’avance
Maintenant laisse-moi
Avec ma dépendance
Faudrait que la terre bouge
Et tremble si fort qu’elle
Puisse te faire changer d’idée
Sans toi c’est sûr
Je perds d’avance
Sans toi c’est sûr
Je perds d’avance
Sans toi c’est sûr
Je perds d’avance
Va-t'en laisse-moi
Avec ma dépendance
Laisse-moi, laisse-moi…
Şarkı sözü çevirisi
Şafak sökerken
Günün saçaklarına
Sessizlik ile
Diğerleri zevk
Ne zaman tüm kelimeler
Artık bir şey söyleme.
Hiçbir şey daha iyi
Bu garip sakin
Gözlerim geniş açık
Yatağımda ve gurur duymuyorum
Dünya hareket etmeli mi
Ve çok güçlü titriyor
Sonunda o olabilir
Beni üzerine at
Sensiz hayat
Daha az hayat
Sensiz güvenli.
I lose ahead
Sensiz güvenli.
I lose ahead
Sensiz güvenli.
I lose ahead
Şimdi izin ver.
Benim bağımlılığı ile
Dünya hareket etmeli mi
Ve o kadar sert titriyor ki
Olabilir fikrini değiştirecek mi
Sensiz güvenli.
I lose ahead
Sensiz güvenli.
I lose ahead
Sensiz güvenli.
I lose ahead
Beni bırak git
Benim bağımlılığı ile
Bırak beni, bırak beni …