Daniel Correa — New Lenses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Correa adlı sanatçının "New Lenses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look up, and see the world
Around you, what a lovely thing
Everything is passing us by so quickly
Even when it feels like forever
Sometimes you stop and smell the roses
Specially, when everyone is ignoring this
Such bliss, as the sun kisses the ocean
Flowers bloom, in blind devotion
Life is beautiful, just look at it all
Our world is far from perfect
But perfection isn’t fun
Life is beautiful, just look at it all
Let’s look things in new lenses
My life seems so simple
But there is a layer of complexity
On occasion, there is some good
Underneath, such a rotten exterior
Sometimes you stop and smell the roses
Specially, when everyone is ignoring this
Such bliss, as the sun kisses the ocean
Flowers bloom, in blind devotion
Life is beautiful, just look at it all
Our world is far from perfect
But perfection isn’t fun
Life is beautiful, just look at it all
Let’s look things in new lenses
And I am well aware there are flaws in my statements
But you can’t deny that the world we live in is amazing
So take it all in with its ends and its openings
And maybe you’ll see
The light where our shadows are cast from in the sun
Life is beautiful, just look at it all
Our world is far from perfect
But perfection isn’t fun
Life is beautiful, just look at it all
Let’s look things in new lenses
La, La, La, La, La, La, La,…
Şarkı sözü çevirisi
Yukarı Bak ve dünyayı gör
Çevrende, ne güzel bir şey
Her şey bizi çok çabuk geçiyor.
Sonsuza kadar hissettiğinde bile
Bazen durup güllerin kokusunu alıyorsun.
Özellikle, herkes bunu görmezden geldiğinde
Güneş Okyanusu öper gibi mutluluk
Çiçekler kör özveri içinde çiçek açar
Hayat güzel, sadece hepsine bak
Dünyamız mükemmel olmaktan uzak
Ama mükemmellik eğlenceli değil
Hayat güzel, sadece hepsine bak
Yeni lenslerde şeylere bakalım
Hayatım çok basit görünüyor
Ama bir karmaşıklık katmanı var
Bazen, bazı iyi şeyler var
Altında, böyle çürümüş bir dış
Bazen durup güllerin kokusunu alıyorsun.
Özellikle, herkes bunu görmezden geldiğinde
Güneş Okyanusu öper gibi mutluluk
Çiçekler kör özveri içinde çiçek açar
Hayat güzel, sadece hepsine bak
Dünyamız mükemmel olmaktan uzak
Ama mükemmellik eğlenceli değil
Hayat güzel, sadece hepsine bak
Yeni lenslerde şeylere bakalım
Ve ifadelerimde kusurlar olduğunun farkındayım
Ama içinde yaşadığımız dünyanın inanılmaz olduğunu inkar edemezsin.
Bu yüzden her şeyi uçlarıyla ve açıklıklarıyla birlikte alın
Ve belki göreceksin
Gölgelerimizin güneşte döküldüğü ışık
Hayat güzel, sadece hepsine bak
Dünyamız mükemmel olmaktan uzak
Ama mükemmellik eğlenceli değil
Hayat güzel, sadece hepsine bak
Yeni lenslerde şeylere bakalım
La, La, La, La, La, La, La,…