Daniel Correa — Stupid Sunday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Correa adlı sanatçının "Stupid Sunday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Always afraid of what I would say
Worried that I might offend them
Always awkward in my phrasing
I never know how to end
Tongue tied how to express
My feelings are so knotted
And I get so scared and I get so scared
Take a deep breathe
Release all the stress
I cannot control other people
Especially when they like being
So mean and despicable
And learn to love yourself (love yourself, love yourself)
When in times nobody will
Cause I’m stupid on a Sunday
And I’m feeling just fine
Always in my head space
But I know I’m doing fine
Nowhere to escaping
But at least I will try
Cause I’m stupid on a Sunday
And I’m feeling all right
All right, all right, all right, all right
All right, all right, all right
Now that chorus
Was kind of stupid
At least that is what some might say
And I’ll take in stride with a smile
and continue to be myself
Now that doesn’t mean
Being an ass and forgetting critique
But loving all the little things
that make you unique
Cause I’m stupid on a Sunday
And I’m feeling just fine
Always in my head space
But I know I’m doing fine
Nowhere to escaping
But at least I will try
Cause I’m stupid on a Sunday
And I’m feeling all right
All right, all right, all right, all right
All right, all right, all right
All right, all right, all right,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
All right, all right, all right
Cause I’m stupid on a Sunday
And I’m feeling all right
Always in my head space
But I know I will survive
Nowhere to escaping
But at least I will try
Cause I’m stupid on a Sunday
Stupid on a Sunday
Stupid on a Sunday (all right)
Stupid on a Sunday (all right)
Stupid on a Sunday (all right)
Stupid on a Sunday (all right)
Stupid on a Sunday (all right)
Stupid on a Sunday (all right)
Stupid on a Sunday (all right)
Stupid on a Sunday (all right)
Stupid on a Sunday (all right)
Stupid on a Sunday (all right)
Stupid on a Sunday (all right)
And I’m feeling, and I’m feeling, all right
All right, all right
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
All right, all right
And I’m feeling all right
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman söyleyeceklerimden korkuyorum.
Onları rahatsız edebileceğimden endişeleniyorum.
Benim ifademde her zaman garip
Nasıl bitecek hiç bilmiyorum
Dil nasıl ifade edilir
Duygularım çok düğümlü
Ve çok korkuyorum ve çok korkuyorum
Derin bir nefes al
Tüm stresi serbest bırakın
Diğer insanları kontrol edemiyorum.
Özellikle de olmayı sevdikleri zaman
Çok sinsi ve aşağılık
Ve kendini sevmeyi Öğren (kendini sev, kendini sev)
Zaman zaman kimse bunu yapmayacak
Çünkü Pazar günü aptalım.
Ve ben sadece iyi hissediyorum
Her zaman kafamda bir boşluk var
Ama iyi olduğumu biliyorum.
Hiç bir yere kaçma
Ama en azından deneyeceğim
Çünkü Pazar günü aptalım.
Ve kendimi iyi hissediyorum
Tamam, tamam, tamam, tamam
Tamam, tamam, tamam.
Şimdi bu koro
Aptalca bir şeydi
En azından bazıları böyle diyebilir
Ve bir gülümseme ile adım atacağım
ve kendim olmaya devam et
Şimdi bu demek değil
Bir eşek olmak ve eleştiriyi unutmak
Ama tüm küçük şeyleri sevmek
benzersiz olun
Çünkü Pazar günü aptalım.
Ve ben sadece iyi hissediyorum
Her zaman kafamda bir boşluk var
Ama iyi olduğumu biliyorum.
Hiç bir yere kaçma
Ama en azından deneyeceğim
Çünkü Pazar günü aptalım.
Ve kendimi iyi hissediyorum
Tamam, tamam, tamam, tamam
Tamam, tamam, tamam.
Tamam, tamam, tamam.,
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Tamam, tamam, tamam.
Çünkü Pazar günü aptalım.
Ve kendimi iyi hissediyorum
Her zaman kafamda bir boşluk var
Ama hayatta kalacağımı biliyorum.
Hiç bir yere kaçma
Ama en azından deneyeceğim
Çünkü Pazar günü aptalım.
Bir pazar günü aptal
Bir pazar günü aptal (Tamam)
Bir pazar günü aptal (Tamam)
Bir pazar günü aptal (Tamam)
Bir pazar günü aptal (Tamam)
Bir pazar günü aptal (Tamam)
Bir pazar günü aptal (Tamam)
Bir pazar günü aptal (Tamam)
Bir pazar günü aptal (Tamam)
Bir pazar günü aptal (Tamam)
Bir pazar günü aptal (Tamam)
Bir pazar günü aptal (Tamam)
Ve hissediyorum, ve hissediyorum, Tamam
Tamam, tamam
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Tamam, tamam
Ve kendimi iyi hissediyorum