Daniel Darc — C'est moi le printemps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Darc adlı sanatçının "C'est moi le printemps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suis né en mai, c’est moi l’printemps
D’un ventre épais, j’ai foutu l’camp
Mais scarifié, mais en pleurant
Mais sacrifié, mais en passant
Suis né en mai, c’est moi l’printemps
J’ai rien demandé, ouais mais pourtant
J’ai déchiré, à grands coups dents
Le fil d’acier m’emprisonnant
Suis né en mai, c’est moi l’printemps
Moi qui rêvait, d’hiver tout blanc
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
J’ai foutu l’camp
Na na na na na, na na na na
Na na na na na, na na na na
Suis né en mai, c’est moi l’printemps
D’un ventre épais, j’ai foutu l’camp
Un ange déçu, ange de néon
Un ange de plus, ange de néon
Suis né en mai, c’est moi l’printemps
Quand j’s’rai foutu, il rest’ra le vent
Quand j’m’en irai, quand j’s’rai partant
Je parlerai, vous s’rez contents
Suis né en mai, c’est moi l’printemps
Moi qui espérais des anges troublants
Suis né en mai, c’est moi l’printemps
D’un ventre épais, j’ai foutu l’camp
Na na na na, na na na na
Na na na na na, na na na na
Il est beau le printemps, non?
Il est tout p’tit pour les gens qui s’aiment comme le nous le printemps
Hé hé hé hé
Il est beau le printemps
Suis né en mai ouais voici
C’est beau le printemps
Şarkı sözü çevirisi
Mayıs ayında doğdum, bu benim baharım
Kalın bir göbek ile yoldan çıktım
Ama korkmuş, ama ağlıyor
Ama kurban edildi, ama bu arada
Mayıs ayında doğdum, bu benim baharım
Sormadım, evet ama yine de
Büyük darbelerle dişlerimi yırttım
Çelik tel beni tuzağa düşürüyor
Mayıs ayında doğdum, bu benim baharım
Ben kim tüm beyaz kış hayal
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
Ben gidiyorum.
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
Mayıs ayında doğdum, bu benim baharım
Kalın bir göbek ile yoldan çıktım
Hayal kırıklığına uğramış bir melek, neon Melek
Bir melek daha, neon Melek
Mayıs ayında doğdum, bu benim baharım
Ben gittiğimde, hala rüzgar var
Ayrıldığımda, ayrıldığımda
Konuşacağım, mutlusun.
Mayıs ayında doğdum, bu benim baharım
Melekleri rahatsız etmeyi umuyordum.
Mayıs ayında doğdum, bu benim baharım
Kalın bir göbek ile yoldan çıktım
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
Baharda çok güzel, değil mi?
Her şey baharda bizim gibi birbirini seven insanlar için küçük
Hey hey hey hey
İlkbaharda çok güzel
Mayıs ayında doğdum. evet.
Baharda çok güzel.