Daniel Darc — La main au coeur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Darc adlı sanatçının "La main au coeur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En m’essayant sur la boue
J’ai prié
En me mettant à genoux
J’ai pleuré
Je porte la main à mon c ur mais
Je ne sais plus de quel côté il est
Tout mène à tout
Et rien ne mène nulle part
Regard dans le vide
Fasciné de déjà m’y voir
Je porte la main à mon c ur mais
Je ne sais plus de quel côté il est
J’ai entendu une voix autrefois
Tiens ton arme en enfer et jamais plus
Ne désespère
Je porte la main à mon c ur mais
Je ne sais plus de quel côté il haïssait
En m’essayant sur la boue
J’ai prié
En me mettant à genoux
J’ai pleuré
Tout mène à tout
Et rien ne mène nulle part
Regard dans le vide
Fasciné de déjà m’y voir
J’ai entendu une voix autrefois
Tiens ton arme en enfer et jamais plus
Ne désespère
Quels drôles de vies que nos vies
Suspendues à celles des femmes
La main au c ur
Şarkı sözü çevirisi
Çamurda beni deniyor
Dua ettim
Dizlerimin üzerinde
Ağladım
Elimi kalbime tutuyorum ama
Artık hangi tarafta olduğunu bilmiyorum.
Her şey her şeye yol açar
Ve hiçbir şey hiçbir yere yol açmaz
Boşluğa bakmak
Beni zaten orada görmek beni büyüledi
Elimi kalbime tutuyorum ama
Artık hangi tarafta olduğunu bilmiyorum.
Bir zamanlar bir ses duydum.
Silahını cehennemde tut ve bir daha asla
Umutsuzluğa kapılmayın
Elimi kalbime tutuyorum ama
Artık hangi taraftan nefret ettiğini bilmiyorum.
Çamurda beni deniyor
Dua ettim
Dizlerimin üzerinde
Ağladım
Her şey her şeye yol açar
Ve hiçbir şey hiçbir yere yol açmaz
Boşluğa bakmak
Beni zaten orada görmek beni büyüledi
Bir zamanlar bir ses duydum.
Silahını cehennemde tut ve bir daha asla
Umutsuzluğa kapılmayın
Hayatlarımız ne komik yaşıyor
Kadınlardan uzaklaştırıldı
Kalbe el