Daniel Gonzaga — Recado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Gonzaga adlı sanatçının "Recado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se me der um beijo eu gosto
Se me der um tapa eu brigo
Se me der um grito não calo
Se mandar calar mais eu falo
Mas se me der a mão
Claro, aperto
Se for franco
Direto e aberto
Tô contigo amigo e não abro
Vamos ver o diabo de perto
Mas preste bem atenção, seu moço
Não engulo a fruta e o caroço
Minha vida é tutano é osso
Liberdade virou prisão
Se é mordeu e recebeu
Se é suor só o meu e o teu
Verbo eu pra mim já morreu
Quem mandava em mim nem nasceu
É viver e aprender
Vá viver e entender, malandro
Vai compreender
Vá tratar de viver
E se tentar me tolher é igual
Ao fulano de tal que taí
Se é pra ir vamos juntos
Se não é já não tô mais nem aqui
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir öpücük verirsen hoşuma gider.
Bana tokat atarsan savaşırım.
Bana bağırırsan aramam.
Eğer daha fazla çeneni kapatsan konuşuyorum
Ama bana elini verirsen
Tabii ki, sıkmak
Eğer Frank ise
Doğrudan ve açık
Seninleyim arkadaşım ve açmıyorum
Şeytanı yakından görelim.
Ama dikkat et, genç adam.
Ben meyve ve yumru yutmak yok
Hayatım tutano kemik
Özgürlük hapishaneye dönüştü
Isırıldı ve alındı mı
Eğer sadece benim ve senin terlerse
Fiil benim için zaten öldüm
Bana ne emretti ne de doğdu
Yaşamak ve öğrenmek
Git yaşa ve anla, serseri.
Anlayacaksınız
Bakım yaşam al
Ve eğer tolher denerseniz aynı bana
Böyle bir adama Tai
Eğer gidecekse birlikte gidelim.
Eğer değilse, artık burada değilim.