Daniel Ingram — Friendship Is Magic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Ingram adlı sanatçının "Friendship Is Magic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My Little Pony, My Little Pony,
What is friendship all about?
My Little Pony, My Little Pony
Friendship is magic!
(My Little Pony)
I used to wonder what friendship could be.
(My Little Pony)
Until you all shared its magic with me.
When I was young I was too busy to make any friends.
Such silliness did not seem worth the effort it expends.
But my little ponies, you opened up my eyes
And now the truth is crystal clear, as splendid summer skies.
And it’s such a wonderful surprise.
(My Little Pony)
I used to wonder what friendship could be.
(My Little Pony)
Until you all shared its magic with me.
When danger makes me wanna hide, you’ll Rainbow Dash to my side,
Kindness is never in short supply, once smitten twice Fluttershy.
For honesty no pony can deny, you are the Applejack of my eye,
A heart that shines so beautiful, a Rarity to come by And you all make fun and laughter as easy as Pinkie Pie!
(My Little Pony)
I used to wonder what friendship could be.
(My Little Pony)
Until you all shared its magic with me.
Our friendship’s magic and it’s growing all the time.
A new adventure waits for us each day is yours and mine.
We’ll make it special every time!
We’ll make it special every time!
(My Little Pony)
What a wonderful wonder friendship brings
(My Little Pony)
Do you know you’re all my very best
(Friends!) Friends, you’re my very best
(Friends!) Friends, you’re my very best
(Friends!) Friends, you’re my very best
(Friends!) Friends!
Şarkı sözü çevirisi
Benim Küçük Midillim, Benim Küçük Midillim,
Dostluğun ne demek oluyor?
Benim Küçük Midillim, Benim Küçük Midillim
Arkadaşlık sihirdir!
(Benim Küçük Midilli)
Arkadaşlığın ne olabileceğini merak ederdim.
(Benim Küçük Midilli)
Ta ki sihrini benimle paylaşana kadar.
Gençken arkadaş edinemeyecek kadar meşguldüm.
Böyle salaklık ışığın bu kadar zahmete değer değildi.
Ama benim küçük midillilerim, gözlerimi açtın
Ve şimdi gerçek kristal berraklığında, muhteşem yaz gökyüzü gibi.
Ve bu harika bir sürpriz.
(Benim Küçük Midilli)
Arkadaşlığın ne olabileceğini merak ederdim.
(Benim Küçük Midilli)
Ta ki sihrini benimle paylaşana kadar.
Tehlike beni saklanmak istediğinde, Gökkuşağı benim tarafıma koşacak,
İki kez vurulmuş bir kere nezaket Fluttershy hiç uyulmuyor.
Dürüstlük için hiçbir Midilli inkar edemez, sen gözümün Applejack vardır,
Çok güzel parlayan bir kalp, gelmek için nadir ve hepiniz Pinkie Pie kadar kolay eğlenceli ve kahkaha yapmak!
(Benim Küçük Midilli)
Arkadaşlığın ne olabileceğini merak ederdim.
(Benim Küçük Midilli)
Ta ki sihrini benimle paylaşana kadar.
Arkadaşlığımız büyüdür ve her zaman büyüyor.
Her gün yeni bir macera bizi bekliyor-bu senin ve benim.
Biz her zaman özel yapacağız!
Biz her zaman özel yapacağız!
(Benim Küçük Midilli)
Ne harika bir mucize dostluk getiriyor
(Benim Küçük Midilli)
Biliyor musun, sen benim en iyimsin.
(Arkadaşlar!) Arkadaşlar, sen benim en iyimsin
(Arkadaşlar!) Arkadaşlar, sen benim en iyimsin
(Arkadaşlar!) Arkadaşlar, sen benim en iyimsin
(Arkadaşlar! Arkadaşlar!