Daniel James — The Bridge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel James adlı sanatçının "The Bridge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see your heart
A flicker, a spark
But you don’t seem to care
We’ve broken our stars
So run to my arms
The bridge is ours to share
And it’s a long way down
There’s no turning 'round
Never been so high
It’s a long way down
Only sky no ground
And this time we’ll fly
Far away from walls and prying eyes
We taught ourselves that life’s a compromise
But I see your heart
A flicker, a spark
But you don’t seem to care
We’ve broken our stars
So run to my arms
The bridge is ours to share
And it’s a long way down
There’s no turning 'round
Never been so high
It’s a long way down
Only sky no ground
And this time we’ll fly
We handed out some flyers by the sea
We earned enough to get something to eat
But I see your heart
A flicker, a spark
But you don’t seem to care
We’ve broken our stars
So run to my arms
The bridge is ours to share
And it’s a long way down
There’s no turning 'round
Never been so high
It’s a long way down
Only sky no ground
And this time we’ll fly
When your heart’s been sold
Sit by your cracked window
You wanna run away
So lets run away
We board a no-town train
So we can start again
You wanna run away
Far away
But I see your heart
A flicker, a spark
But you don’t seem to care
We’ve broken our stars
So run to my arms
The bridge is ours to share
And it’s a long way down
There’s no turning 'round
Never been so high
It’s a long way down
Only sky no ground
And this time we’ll fly
Şarkı sözü çevirisi
Kalbini görüyorum
Bir titreme, bir kıvılcım
Ama umursamıyor gibisin.
Yıldızlarımızı kırdık
Bu yüzden kollarımı koş
Köprü paylaşmak bizimdir
Ve bu çok uzun bir yol
Hiçbir dönüm 'yuvarlak
Hiç bu kadar yüksek olmamıştı
Aşağı uzun bir yol.
Sadece gökyüzü hiçbir zemin
Ve bu sefer uçacağız
Duvarlardan ve meraklı gözlerden uzak
Kendimize hayatın bir uzlaşma olduğunu öğrettik.
Ama kalbini görüyorum.
Bir titreme, bir kıvılcım
Ama umursamıyor gibisin.
Yıldızlarımızı kırdık
Bu yüzden kollarımı koş
Köprü paylaşmak bizimdir
Ve bu çok uzun bir yol
Hiçbir dönüm 'yuvarlak
Hiç bu kadar yüksek olmamıştı
Aşağı uzun bir yol.
Sadece gökyüzü hiçbir zemin
Ve bu sefer uçacağız
Deniz kenarında el ilanları dağıttık.
Yiyecek bir şeyler almaya yetecek kadar kazandık.
Ama kalbini görüyorum.
Bir titreme, bir kıvılcım
Ama umursamıyor gibisin.
Yıldızlarımızı kırdık
Bu yüzden kollarımı koş
Köprü paylaşmak bizimdir
Ve bu çok uzun bir yol
Hiçbir dönüm 'yuvarlak
Hiç bu kadar yüksek olmamıştı
Aşağı uzun bir yol.
Sadece gökyüzü hiçbir zemin
Ve bu sefer uçacağız
Kalbin satıldığında
Kırık pencerenin yanında otur
Kaçmak mı
Şimdi kaçıp
Şehir dışı bir trene biniyoruz.
Böylece baştan başlayabiliriz.
Kaçmak mı
Uzak
Ama kalbini görüyorum.
Bir titreme, bir kıvılcım
Ama umursamıyor gibisin.
Yıldızlarımızı kırdık
Bu yüzden kollarımı koş
Köprü paylaşmak bizimdir
Ve bu çok uzun bir yol
Hiçbir dönüm 'yuvarlak
Hiç bu kadar yüksek olmamıştı
Aşağı uzun bir yol.
Sadece gökyüzü hiçbir zemin
Ve bu sefer uçacağız