Daniel Johnston — Feels Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Johnston adlı sanatçının "Feels Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First time that I saw you
My heart skipped a beat
I thought that you were pretty
I thought that you were neat
And I walked outside
And saw the stars
Expecting that they be there
They always are
At night
And I know that it feels good
Just to talk to you
But I…
… saw you walking on your way
You were walking back
I saw that guy walking with you
Looked like he was wearing a mask
Then I turn, and saw the sun there
Shining like it does
During the day
And I know that it feels good
Just to talk to you
But I…
This is the last time that I see you
Is the last time that I see your face
I wave, you think I’m waving 'hi'
But I’ll be waving bye
Goodbye
And I know that it felt good
Just to talk to you
But I…
Şarkı sözü çevirisi
İlk gördüğümde
Kalbim küt küt attı
Güzel olduğunu düşündüm
Temiz olduğunu sanıyordum.
Ve dışarıda yürüdüm
Ve yıldızları gördüm
Orada olmalarını bekliyorum.
Hep onlar
Gece
Ve biliyorum ki bu iyi hissettiriyor
Sadece seninle konuşmak için
ama ben…
... yolda yürüdüğünü gördüm.
Geri yürüyordun
O adamı seninle yürürken gördüm.
Maske takıyormuş gibi görünüyordu.
Sonra arkamı döndüm ve orada güneşi gördüm
Onun gibi parlıyor
Gün boyunca
Ve biliyorum ki bu iyi hissettiriyor
Sadece seninle konuşmak için
ama ben…
Bu seni gördüm son kez
Seni son kez görüyorum.
El sallıyorum, el salladığımı düşünüyorsun.
Ama güle güle sallıyor olacağım
Hoşça kalın
Ve bunun iyi hissettirdiğini biliyorum
Sadece seninle konuşmak için
ama ben…