Daniel Johnston — I Will Be Free şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Johnston adlı sanatçının "I Will Be Free" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You walked right beside me
You didn’t have a thing to say
But you left your mind behind you
To be resurrected on this great day
Oh yeah…
I’m only here for a short while
I’ll have to go when I am through
But if there’s anything I can do
Let me know, I’ll try the best I can
You sat by your window
You saw me walking by
I saw you in your window
You didn’t even wave hi
Oh no…
I’ve been away from home a long time
I fought the battles throughout history
I’ve come so far just to tell you
I can see your misery
I walked right beside you
I didn’t have a thing to say
If I don’t do too good tomorrow
Then please remember yesterday
Oh yeah…
If by chance you say you recognize me
Maybe it was all a crazy dream
It probably wouldn’t seem important
If it weren’t always in your face
But I know
And I’ll go away before you know it
I’ll go away before you know it
I will be free
Şarkı sözü çevirisi
Tam yanımda yürüdün.
Söyleyecek bir şeyin yoktu.
Ama aklını arkanda bıraktın.
Bu büyük günde yeniden dirilmek için
Oh evet…
Burada sadece kısa bir süreliğine gidiyorum
İşim bittiğinde gitmem gerekecek.
Ama yapabileceğim bir şey varsa
Bana haber ver, en iyisi denemek istiyorum
Pencerenin yanında oturdun.
Beni geçerken gördün.
Seni pencerende gördüm.
Ben dalga selam bile vermedin
Oh hayır…
Uzun zamandır evden uzaktayım.
Tarih boyunca savaşlarda savaştım
Şimdiye kadar sana söylemeye geldim
Istırabını görebiliyorum.
Hemen yanında yürüdüm sana
Hiç bir şey yoktu demek
Yarın çok iyi yapmazsam
O zaman lütfen dünü hatırla
Oh evet…
Eğer şans eseri beni tanıdığını söylersen
Belki de hepsi çılgın bir rüyaydı.
Muhtemelen önemli görünmüyor
Her zaman yüzüne bakmasaydı.
Ama biliyorum
Ve sen farkına varmadan gideceğim.
Uzakta ne olduğunu anlamadan gidiyorum
Özgür olacağım