Daniel Johnston — Lord, Give Me Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Johnston adlı sanatçının "Lord, Give Me Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I fear
Lord, give me strength
For my burden is great
And the road it is long,
And I’m afraid
Lord, hear my prayer
For I’ve fallen by the way
I know that I was wrong
And I’m scared
Lord, make me whole
Won’t you welcome me back again?
For my soul is weary
And I fear
Lord, see me through
Lead me with your eternal hand
Let me see the light
And to understand
Lord, show me the way
Please tell me what to do For I’ve fallen by the way
And I fear
I know you are the one
The one and only door
Take my broken heart
Make me whole again
Lord please forgive
For I have sinned
Yes I have sinned
And I fear
Lord, show me the day
When everything will be OK
For my life is short
And I’m afraid
Christ, guide me now
To the do what is right
Show me the truth
And to win the fight
For I have sinned
And I live like a fool
I’ve followed my foolish dream
Thought that I was cool
Lord, hear my plea
Won’t you have me back again?
I know that you’re there
And you are a friend
So, Lord give me hope
For the road I walk upon
The road it is long
And I fear
Şarkı sözü çevirisi
Ve korkuyorum
Allahım bana güç ver
Yük benim için harika
Ve yol uzun,
Ve korkuyorum
Tanrım, dualarımı duy
Bu arada aşık oldum
Hatalı olduğumu biliyorum
Ve korkuyorum
Tanrım, beni bütün yap
Bana tekrar hoş geldin demeyecek misin?
Çünkü ruhum yorgun
Ve korkuyorum
Tanrım, bana bak
Bana sonsuz elinle yol göster
Işık göreyim
Ve anlamak için
Tanrım, bana yolu göster.
Lütfen bana ne yapacağımı söyle çünkü bu arada düştüm.
Ve korkuyorum
Senin tek olduğunu biliyorum.
Tek ve tek kapı
Kırık kalbimi al
Beni tekrar bütün yap
Tanrım lütfen affet
Benim için üzüleceksin
Evet günah işledim
Ve korkuyorum
Tanrım, bana günü göster.
Ne zaman her şey iyi olacak
Çünkü hayatım kısa
Ve korkuyorum
Tanrım, şimdi bana rehberlik et
Doğru olanı yapmak için
Bana gerçeği göster
Ve savaşı kazanmak için
Benim için üzüleceksin
Ve bir aptal gibi yaşıyorum
Aptal rüyamı takip ettim.
Havalı olduğumu düşündüm
Tanrım, yalvarışımı duy.
Sakın bir daha geri geleyim mi?
Olduğunu biliyorum
Ve sen bir arkadaşsın
Tanrım, bana umut ver.
Yürüdüğüm yol için
Yol uzun
Ve korkuyorum