Daniel Johnston — Tell Me Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Johnston adlı sanatçının "Tell Me Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ll never know dear, the tears that I cry
I don’t want to wait girl, till the day that I die
Tell me now, oh-oh, do you really love me?
I don’t understand the things that you do
You promised to make me the king of the zoo
Tell me now, oh-oh, do you really love me?
In this world it’s hard to find
A friend — how come?
But if this really is love
Then lets get it on, on
Ohhh!
I want to know, dear, the way that you feel
I’m on a roll, girl, my heart’s like a wheel
Tell me now, oh-oh, do you really love me?
If I could trust the look in your eye
But if your kiss would be lie
Tell me now, oh-oh, do you really love me?
In this world it’s hard to find
A friend — how come?
But if this really is love
Then lets get it on, on
Ohhh!
Tell me now, oh-oh
Do you really love me?
Do you really love me?
Do you really love me?
When they said that love was dead
They were just playing with your head
Love is real
It’s the way that I feel
I love you
Do you really love me?
Do you really love me?
Do you really love me?
Tell me now
Şarkı sözü çevirisi
Asla bilemeyeceksin canım, ağladığım gözyaşları
Ölene kadar beklemek istemiyorum kızım.
Söyle bana, beni gerçekten seviyor musun?
Yaptığın şeylerden anlamam
Beni hayvanat bahçesinin Kralı yapacağına söz vermiştin.
Söyle bana, beni gerçekten seviyor musun?
Bu dünyada bulmak zor
Bir arkadaş - nasıl olur?
Ama eğer bu gerçekten aşksa
Sonra lets get ıt on, on
Ohhh!
Ne hissettiğini bilmek istiyorum tatlım.
Ben bir rulo, kızım, kalbim bir tekerlek gibi
Söyle bana, beni gerçekten seviyor musun?
Gözlerindeki ifadeye güvenebilseydim.
Ama öpücüğün yalan olsaydı
Söyle bana, beni gerçekten seviyor musun?
Bu dünyada bulmak zor
Bir arkadaş - nasıl olur?
Ama eğer bu gerçekten aşksa
Sonra lets get ıt on, on
Ohhh!
Şimdi söyle, oh-oh
Beni gerçekten seviyor musun?
Beni gerçekten seviyor musun?
Beni gerçekten seviyor musun?
Aşkın öldüğünü söylediklerinde
Sadece kafanla oynuyorlardı.
Aşk gerçek
Hislerimi değil
Seni seviyorum
Beni gerçekten seviyor musun?
Beni gerçekten seviyor musun?
Beni gerçekten seviyor musun?
Şimdi söyle bana