Daniel Johnston — Thrill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Johnston adlı sanatçının "Thrill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was a thrill, she took my will
I would do anything to appease her appetite
She was my love, I was amazed
She would do anything to humor me in her way
She was the one I chose
At very first sight
She took my breath away
And led me to paradise
Inside my mind, she was so kind
I would unwind, she said the greatest lines
And so I learned of many things
I sat at the piano singing about her
For a thousand years
A cold, hard world was understood
There wasn’t nothin'
That hadn’t passed my way
I was still in love with her
I didn’t know what to say
Took a million miles get this far
And though my love was inspired
I’d see her again someday
If I had my own way
Oh what a dream it was
A realistic dream
Trying to remember her
What was going down
You were my star, you truly are
You are everything I ever imagined so far
At some of the best times we really had some fun
We were just standing in line with a love most true
I conquered her wicked heart
I certainly must prevail
Oh, what a turn-on
I desperately can not fail
Oh, oh what a thrill
Oh, oh what a thrill
Oh, oh what a thrill
Oh, oh what a thrill
Yeah
Şarkı sözü çevirisi
Çok heyecanlıydı, irademi aldı.
İştahını yatıştırmak için her şeyi yaparım.
O benim aşkımdı, şaşırdım
Beni kendi yolunda eğlendirmek için her şeyi yapardı.
Seçtiğim oydu.
İlk görüşte
Aklımı başımdan almıştı
Ve beni cennete götürdü
Zihnimde çok nazikti.
Ben gevşemek istiyorum, o en büyük hatları söyledi
Ve bu yüzden birçok şey öğrendim
Piyanoda oturup onun hakkında şarkı söyledim.
Bin yıl boyunca
Soğuk, sert bir dünya anlaşıldı
Hiç birşeyim yok
Bu benim yolumdan geçmemişti
Hala ona aşıktım ben
Ne diyeceğimi bilemedim
Aldı milyonlarca kilometre uzak ...
Ve aşkım ilham kaynağı olsa da
Bir gün onu tekrar görürdüm.
Kendi yolum olsaydı
Oh ne bir rüyaydı
Gerçekçi bir rüya
Hatırlamaya çalışıyorum onu
Ve ne oldu
Sen benim yıldızımdın, gerçekten öylesin.
Şimdiye kadar hayal ettiğim her şeysin.
En iyi zamanlardan bazılarında gerçekten biraz eğlendik
Biz sadece gerçek bir aşkla aynı çizgide duruyorduk.
Onun kötü kalbini fethettim.
Kesinlikle galip gelmeliyim.
Oh, ne heyecan verici
Umutsuzca başarısız olamam
Oh, oh ne heyecan
Oh, oh ne heyecan
Oh, oh ne heyecan
Oh, oh ne heyecan
Evet