Daniel Johnston — True Grief şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Johnston adlı sanatçının "True Grief" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The public has come to see
The sa-adest singer
And he’s playing, playing the song
And it’s a classic
And his fingers, fingers are bleeding
And his heart is aching out loud
And the people are clapping and clapping and clapping
And the song he is playing just goes on and on and on
And it seems like it will never stop
Then everybody gets up and does a hop — yeah
Then the entertainer
Chained to the piano
Gives a nervous grin
To the massive crowd
He says here’s one about
The day I really broke my heart
And he sheds a tear, the audience applauds
Everyone shouting — he’s so sincere
I can’t believe he’s here
The he does his famous
Song of sorrow and his melody of pain
And he bows
And the curtain falls
And the white in his eyes
Is reflecting light from the ceiling
As he prays alone a silent prayer
To his lover whom he lost
Whom he sings about
Whom he thinks about all the time
He sits for a little bit
And then he writes another hit — ohohoh
Şarkı sözü çevirisi
Halk görmeye geldi
Sa-adest şarkıcı
Ve çalıyor, şarkıyı çalıyor
Ve bu bir klasik
Ve parmakları, parmaklar kanıyor
Ve kalbi yüksek sesle ağrıyor
Ve insanlar alkışlıyor, alkışlıyor ve alkışlıyor
Ve çaldığı şarkı sadece devam ediyor ve devam ediyor
Ve asla durmayacak gibi görünüyor
Sonra herkes ayağa kalkar ve bir hop yapar-Evet
Sonra şovmen
Piyanoya zincirlenmiş
Sinir sırıtış verir
Büyük kalabalığa
Burada bir tane olduğunu söylüyor.
Kalbimi kırdığım gün
Ve bir gözyaşı döküyor, seyirciler alkışlıyor
Herkes bağırıyor-o çok samimi
Burada olduğuna inanamıyorum
O onun ünlü yapar
Üzüntü şarkısı ve acı melodisi
Ve o eğilir
Ve perde düşüyor
Ve gözlerindeki beyaz
Yansıyan ışık tavan arası
Yalnız dua ederken sessiz bir dua
Kaybettiği sevgilisine
Kimin hakkında şarkı söylüyor
Her zaman kimin hakkında düşündüğünü
Biraz oturur
Ve sonra başka bir hit yazıyor-ohohoh