Daniel Johnston — Wedding Ring Bells Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Johnston adlı sanatçının "Wedding Ring Bells Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wedding ring bells have got me down
Wedding ring bells have got me the blues in this town
She was young, and I was free
I really thought that she could help me
But the blues walked in, and I told her way back when
I told her
I can’t take it no more
I just can’t take it no more
Wedding ring bells have sent me to hell
Wedding ring bells have got me the blues that might sell
She was my love and I was her man
We really seemed to understand
But the blues walked in, some kind of family plan
And I was out
I just can’t take it no more
I just can’t take it no more
Wedding ring bells have got me sad somehow
Wedding ring bells, all my suffering and how
She was a beauty and I was in love
I told her that I really loved her, what more could I do
But the blues walked in, another man for her again
Oh no, I just can’t take it no more
I just can’t take it no more
Wedding ring blues have got me paranoid
Wedding ring bells, beware of the void
(It could happen again)
If it was love I was giving, all the music I was making
I had to surrender to her evil game
And the blues walked in, and I wanted to be famous
So I went
I just can’t take it no more
Take it no more
Wedding ring bells
Şarkı sözü çevirisi
Alyans çanları beni aşağı indirdi
Alyans çanları beni bu şehirde blues var
O gençti ve ben özgürdüm.
Gerçekten bana yardım edebileceğini düşündüm.
Ama blues içeri girdi ve ona geri döndüğümde söyledim.
Söyledim
Artık dayanamıyorum
Artık dayanamıyorum
Alyans çanları beni cehenneme gönderdi
Alyans çanları bana satabilecek blues var
O benim aşkımdı ve ben onun erkeğiydim
Gerçekten anlamış gibiydik.
Ama blues içeri girdi, bir çeşit aile planı
Ve ben dışarıdaydım
Artık dayanamıyorum
Artık dayanamıyorum
Alyans çanları beni bir şekilde üzdü
Alyans çanları, tüm acılarım ve nasıl
O bir güzellikti ve ben aşıktım
Ona onu gerçekten sevdiğimi söyledim, daha ne yapabilirim
Ama blues içeri girdi, yine onun için başka bir adam
Oh hayır, artık dayanamıyorum.
Artık dayanamıyorum
Alyans blues beni paranoyak yaptı
Alyans çanları, boşluğa dikkat edin
(Bu tekrar olabilir)
Eğer verdiğim aşk olsaydı, yaptığım tüm müzik
Onun kötü oyununa teslim olmak zorunda kaldım
Ve blues içeri girdi ve ünlü olmak istedim
Ben de gittim
Artık dayanamıyorum
Daha fazla almayın
Alyans çanları