Daniel Johnston — Wish şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Johnston adlı sanatçının "Wish" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll never be happy, I wish that I would
Unless you can love me, if only you could
I used to be lonely, knock on wood
What do you think of me? It’s understood
And now I wander all my life just to get by
The tears flow like wine
And now I find you’re so far away
And I love you
Love you
Apart from Jesus, I find new hope
I seek salvation in a bar of soap
To wash away my sins before I go
And make a new day, say 'Hey, I can cope'
I’ve always been lonely, 'Till I met her
Making me shine, all the time
Her love was mine
And I love her
Love her
If you were just for me, that would be good
I’d be really happy, I wish that I could
I used to be lonely, knock on wood
I wish that you’d love me, I misunderstood
I just can’t get by, you were a high
You were so lovely, I really believed
Now you’re so far away
I still love you
Love you
Şarkı sözü çevirisi
Asla mutlu olmayacağım, keşke mutlu olsaydım.
Eğer beni sevemezsen, keşke sevebilirsen.
Eskiden yalnızdım, tahtaya vururdum.
Benim hakkımda ne düşünüyorsun? Anlaşılan
Ve şimdi tüm hayatım boyunca sadece geçinmek için dolaşıyorum
Gözyaşları şarap gibi akıyor
Ve şimdi çok uzaktasın
Ve seni seviyorum
Seni seviyorum
İsa dışında, yeni bir umut buluyorum
Bir parça sabunla kurtuluşu arıyorum
Gitmeden önce günahlarımı yıkamak için
Ve yeni bir gün yap, 'hey, başa çıkabilirim' deyin.
Her zaman tanıştık yalnız kalmış, 'Kadar oldum
Beni her zaman parlatıyor
Onun aşkı benimdi.
Ve onu seviyorum
Onu sev
Sadece benim için olsaydın, bu iyi olurdu
Gerçekten mutlu olurdum, keşke yapabilseydim
Eskiden yalnızdım, tahtaya vururdum.
Keşke beni sevseydin, yanlış anladım.
Ben sadece alamıyorum, sen bir uçtun
Çok tatlıydın, gerçekten inandım.
Şimdi çok uzak değilsin
Seni hala seviyorum
Seni seviyorum