Daniel Küblböck — Heartbreaker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Küblböck adlı sanatçının "Heartbreaker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not a heartbreaker
I saw her at the school
I was six years old
She had stickers on her jeans
It was so cold
Will you marry me, when we finished school
I asked this girl, I was a fool
Next time that I saw her, I was sixteen
She looked as good as a movie queen
And I promised her that she is my love
Cause I can’t get enough
Oh baby
I thought it was easy be a heart-heartbreaker
I thought it was easy be a good lovemaker
I thought that you love me
Now I know that you fooled me
Baby I know it’s crazy, when you fall in love
I met her at a street with another man
And I knew for sure, it’s the end of my plan
I was so sad, couldn’t stand the pain
When will I see baby again
But life is too short to throw it away
Baby I know that, will be a new day
And I promise I find my love
Cause I can’t get enough
Im not a heartbreaker
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir kalp kırıcı değilim
Okulda onu gördüm
Altı yaşındaydım
Kot pantolonunda çıkartmalar vardı
Çok soğuktu
Okulu bitirdiğimizde benimle evlenir misin
Bu kıza sordum, aptaldım.
Onu bir daha gördüğümde on altı yaşındaydım.
Bir film Kraliçesi kadar iyi görünüyordu
Ve ona benim aşkım olduğuna söz verdim.
Çünkü yeterince alamıyorum.
Oh bebeğim
Kalp kırıcı olmanın kolay olduğunu düşündüm.
İyi bir aşık olmanın kolay olduğunu düşündüm.
Beni sevdiğini sanıyordum
Şimdi beni kandırdığını biliyorum.
Bebeğim, aşık olduğun zaman delilik olduğunu biliyorum.
Onunla sokakta başka bir adamla tanıştım.
Ve bunun planımın sonu olduğunu biliyordum.
Çok üzgündüm, acıya dayanamadım.
Bebeği tekrar ne zaman göreceğim
Ama hayat onu atmak için çok kısa
Bebeğim, biliyorum, yeni bir gün olacak
Ve söz veriyorum aşkımı bulacağım
Çünkü yeterince alamıyorum.
Ben bir kalp kırıcı değilim