Daniel Küblböck — Love Is In The Air şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Küblböck adlı sanatçının "Love Is In The Air" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met a girl in Brooklyn
I met her in Paris
She told her name was Lisa
Her real name was Marie
I fell in love with Lisa
I married her one day
The next thing that I heard, she’s living in L.
Oh b-b-baby-I'm feeling love will drive me crazy
And if you call my number girl
Oh I’ll kiss you, be my lady
Oh b-b-baby-I'm feeling love will drive me crazy
And if you’ll touch my body girl
I will love you there’s no maybe
Oh — can you can you feel it
Can you can you feel it
I’m feeling love is in the air
I met her near by Brigton
In a lazy red light bar
Noone was just like Lisa
Her love was so bizarre
She had a friend in L.
Near down town boulevard
The last thing I remember
She always broke my heart
Oh b-b-baby
I’m feeling love…
From L.
A. to New York babe
From Houston to L.
My heart it gets so crazy
When she went away
From Texas to Barbados
From Vegas to the sea
I heard my heart was crying
Oh come back to me
Oh b-b-baby
I’m feeling love…
Şarkı sözü çevirisi
Brooklyn'de bir kızla tanıştım.
Onunla Paris'te tanıştım.
Adının Lisa olduğunu söyledi.
Gerçek adı Marie'ydi.
Aşık Lisa ile düştüm
Bir gün onunla evlendim.
Sonra duyduğuma göre L'de yaşıyormuş.
Oh b-B-bebeğim-aşkın beni delirteceğini hissediyorum
Ve eğer numaramı ararsan kız
Oh, seni öpeceğim, leydim ol
Oh b-B-bebeğim-aşkın beni delirteceğini hissediyorum
Ve eğer bedenime dokunursan kızım
Seni seveceğim belki yok
Oh-bunu hissedebiliyor musun
Bunu hissedebilir misin
Aşkın havada olduğunu hissediyorum.
Onunla Brigton yakınlarında tanıştım.
Tembel bir kırmızı ışık çubuğunda
Hiç kimse Lisa gibi değildi
Aşkı çok tuhaftı.
Los Angeles'ta bir arkadaşı vardı.
Down town bulvarı yakınında
Hatırladığım son şey
Her zaman kalbimi kırdı.
Oh b-B-bebeğim
Duygu seveceğim…
Los Angeles'tan
A. New York bebeğim için
Houston Los Angeles'a gelen
Kalbim çıldırıyor.
O gittiğinde
Teksas'tan Barbados'a
Vegas'tan denize
Kalbim ağlıyordu duydum
Ah bana geri gel
Oh b-B-bebeğim
Duygu seveceğim…