Daniel Kirkley — Let Love Win şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Kirkley adlı sanatçının "Let Love Win" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes
I look way up at the starlight
I wonder how things got turned around
And whether all that’s lost
Will all be found
Lately
I think the world has gone crazy
How did we all get so far away
From letting love write the pages of our lives
I’m praying tonight
That every man has bread
And every child a bed
That those of us who have enough
Might find it hard to rest
Until every hand is held
A lovesick world, made well
Oh God, begin with me
An instrument of peace
Let love win… Amen
There are moments
I wish I’d find my heart broken
Tasting the tears of the suffering who
Must surely know much more of you than I
I’m praying tonight
Maybe it’s too much to ask
Maybe it’s not nearly enough
Maybe the light of the world
Can hear the prayer of just one…
And I’m only one…
Bring hatred to it’s knees
Let love be all we need
Oh God begin with me… etc
Şarkı sözü çevirisi
Bazen
Yıldız ışığına bakıyorum.
İşlerin nasıl döndüğünü merak ediyorum.
Ve tüm bu kayıp olup olmadığını
Her şey bulunacak mı
Son zamanlarda
Sanırım dünya çıldırdı.
Hepimiz nasıl bu kadar uzaklaştık
Aşkın hayatımızın sayfalarını yazmasına izin vermekten
Bu gece dua ediyorum.
Her insanın ekmeği var
Ve her çocuk bir yatak
Yeterince sahip olanlarımız
Dinlenmek zor olabilir
Her el tutulana kadar
Sevgi dolu bir dünya, iyi yapılmış
Tanrım, benimle başlar
Bir barış aracı
Aşk kazansın ... Amin
Bazı anlar var
Keşke kalbim kırılmış olsaydı.
Acı çekenlerin gözyaşlarını tatmak
Seni benden çok daha iyi tanıyor olmalı.
Bu gece dua ediyorum.
Belki de sormak için çok fazla
Belki de bu yeterli değildir
Belki de dünyanın ışığı
Sadece bir kişinin duasını duyabilir…
Ve ben sadece bir taneyim…
Nefreti dizlerine getir
Aşk ihtiyacımız olan her şey olsun
Aman Tanrım, benimle başla ... ve benzeri