Daniel Landa — MILITIA CHRISTI şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Landa adlı sanatçının "MILITIA CHRISTI" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Za hradbou Akkonu jeden svět chvatně zmírá - poslední z posledních !
K božímu zákonu teď oči neupírá, dávno je vládcem hřích.
Jen ostří v krvi zbrocené po padlých půlměsících, volá tu po právu.
Militia Christi — templářům zvoní zvon.
Militia Christi — poslední pohled na Akkon
Militia Christi —
meč a kříž tělo jedno jest.
Militia Christi —
Amen.
Hle stará jejich zem ! Chladná a rozbouřená nikoho nevítá.
Vítr se směje všem, jak roztoužená žena na kříži přibitá !
Pýcha křižáka, stejná jak pýcha krále, čeří hladinu.
Krkavce přiláká. tento totiž dokonale cítí mršinu.
Militia Christi! rudý kříž ožije.
Militia Christi —
kde je útulná Francie?
Militia Christi-
sám král jim závidí.
Militia Christi —
Amen.
K Petrově stolici nářek nedoléhá.
Hluchý je Spasitel.
Plamínek na svíci jak pominutý běhá
z Otce je nepřítel.
Zástupy kacířů měšťané pozorují.
Přišel i vyšší stav.
Trosky jsou z rytířů. Některé kamenují,
když se pak přidal dav.
Militia Christi — na konci cesty mříž.
Militia Christi —
poslední pohled na Paříž.
Militia Christi —
hranice hořely.
Militia Christi —
Amen.
Şarkı sözü çevirisi
Akkon duvarının arkasında bir dünya aceleyle ölüyor-sonuncunun sonuncusu !
Tanrı'nın yasasına şimdi gözlerini inkar etmiyor, uzun zaman önce hükümdar günahtır.
Sadece kan içinde bir bıçak, düşmüş hilallerle delik deşik, sağı çağırıyor.
Milis Christi-Tapınakçılar zili çalıyor.
Milis Christi-Akkon'a son bakış
Milis Christi —
kılıç ve Haç bir bedendir.
Milis Christi —
Doğrusunu.
Topraklarına bakın! Soğuk ve fırtınalı kimseyi hoş karşılamaz.
Rüzgar herkese gülüyor, çarmıhta çivilenmiş bir kadın gibi !
Haçlıların gururu, Kralın gururu gibi, yüzeyi kırar.
Kuzgun çekecek. bu bir leş gibi hissediyor.
Milis Christi! Kızıl Haç canlanacak.
Milis Christi —
rahat Fransa nerede?
Milis Christi-
kralın kendisi onları kıskanıyor.
Milis Christi —
Doğrusunu.
Peter'ın taburesi için ağlama yok.
Sağır kurtarıcıdır.
Terk edilmiş koşarken bir mum Alevi
baba düşmandır.
Heretik kalabalıklar kasaba halkını gözlemliyor.
Daha yüksek bir statü vardı.
Enkaz Şövalyelerden. Bazı taşlar,
sonra kalabalık katıldı.
Milis Christi - yolun sonunda kafes.
Milis Christi —
Paris'e son bakış.
Milis Christi —
sınır yanıyordu.
Milis Christi —
Doğrusunu.