Daniel Landa — ONA şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Landa adlı sanatçının "ONA" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prozraď mi její jméno, je krásná a tajemná
A pod bílým závojem jí prosvítají ramena
Prozraď mi jméno tý, co kluci o ní sní
S láskou a nenávistí dává se do písní
Řekni za čím se skrývá, když v posledním tanečku
Zatahá a špagát pohřebních zvonečků
Hochům se lesknou oči, když bubny v myslích zavíří
Krev stéká po obočí a sladkou chuď má polibek upíří
Zaslechneš její jméno, když děti si na ní hrávají
Na sen o nebezpečí myslej mladí kluci potají
Její rty jsou tak horký a milence svý nezradí
Sladko maj na vždy v puse ty, co jednou kvér si pohladí
A oči má trochu vlhký, když podpatkem střevíčku
Rozdrtí iluze máminejch mazlíčků
Hochům se lesknou oči, když bubny v myslích zavíří
Krev stéká po obočí a sladkou chuď má polibek upíří
Její jméno je válka, když objímá svý milence
Matky dál vychovávaj, někdy zbytečně, mladý šílence
To se pak sevře v krku, když ukáže třeba na tebe
A pak «Chraňte naše duše!!» často zaznívá do nebe
Şarkı sözü çevirisi
Bana adını söyle, o güzel ve gizemli
Ve beyaz bir örtü altında, omuzları parlıyor
Bana çocukların hayal ettiği kişinin adını söyle.
Sevgi ve nefretle kendini şarkılara sokuyor
Son dansta ne sakladığını söyle.
Bulutlar ve cenaze çanları spagetti
Erkeklerin gözleri, davullar zihinlerine yaklaştıkça parlıyor
Kan benim kaşları aşağı akar ve tatlı chuhu bir vampir öpücüğü var
Çocuklar onunla oynarken adını duyuyorsun.
Tehlike rüyası genç erkekler tarafından gizli olarak düşünülür
Dudakları çok sıcak ve sevgilisi ona ihanet etmeyecek
Tatlı her zaman silahı okşayan birinin ağzındadır
Ve gözleri biraz nemli olsun Zaman topuklu terlik
Annemin evcil hayvanlarının yanılsamalarını ezmek
Erkeklerin gözleri, davullar zihinlerine yaklaştıkça parlıyor
Kan benim kaşları aşağı akar ve tatlı chuhu bir vampir öpücüğü var
Sevgilisine sarıldığında onun adı savaş
Anneler bazen gereksiz yere genç delileri yetiştirmeye devam ediyor
Sonra sana işaret ettiğinde boğazını sıkar
Ve sonra "ruhlarımızı koru!!"sık sık gökyüzüne geliyor