Daniel Levi — Le mal du temps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Levi adlı sanatçının "Le mal du temps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je sens encore ce parfum
Qui caressait mon enfance
L'odeur sucrée des matins
Belle et tendre insouciance
Tout me paraissait si grand
Les rêves repoussaient les murs
Les bonheur était si simplement
Il faisait si pur
Et j'ai le mal du temps
Des ces jours disparus
Et qui ne seront plus
J'ai le mal du temps
Des images emmurées
Dans les miroires fêlés par le temps
Je me souviens de ces chants
Des ces histoires ces poèmes
On parlait fort et souvent
Saltimbanques et bohême
Mère au regard de candeur
Quand tu nous veillais le soir
Ton âme battait dans nos coeurs
Douce fée de mes nuits noires
Et j'ai le mal du temps
Des ces jours disparus
Et qui ne seront plus
J'ai le mal du temps
Des images emmurées
Dans les miroires fêlés par le temps
Qui assassine
Impassible
Implacable machine
Obsession
Des jours qui passent
Et effacent
L'enfance...et ce soir
Et j'ai le mal du temps
Des ces jours disparus
Et qui ne seront plus
J'ai le mal du temps
Des images emmurées
Dans les miroires fêlés
Par le temps
Şarkı sözü çevirisi
Çocukluğumun güzel sabahları tatlı kokusu okşayan bu ihale ve dikkatsizlik her şeyi büyük rüyalar yani sadece çok saf ve gitti ve o artık resimleri bu şiirler, akşam ruhunu izlerken samimiyet gözünde yüksek sesle ve sık sık Saltimbanques ve Bohemya anne konuşulmadı bu hikayeler bu şarkıları hatırlıyorum zaman kırık aynalar dökümlü zaman ağrı var bu gün zaman ağrı var mıydı duvarlar mutluluğu geri itti gibi koku hala hissediyorum Siyah gecelerimin kalpleri tatlı peri bizim yendi ve gitti o gün zaman hastalık var ve o artık by pass ve enfance silmek o gün vurdumduymaz acımasız makine takıntı Assassins o zamana kadar kırık aynalar dökümlü görüntülerin zaman hastalık var olacak...ve o gün de saat hastalığı var bu gece ve ben gitti ve o artık olacak zaman kırık aynalar gömülü görüntülerin zaman hastalık var