Daniel Levi — Où va le monde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Levi adlı sanatçının "Où va le monde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A tous les soldats qui ont dansé
Sur les routes pavées
Les champs de blés
En chantant leurs peines
Et leurs espoirs
En s'ennivrant de liberté
A tous les enfants qui ont grandi
Dans la peur des bruits
Le froid des nuits
Et qui ont appris un peu trop vite
A l'âge où le bonheur fleurit
Où, où, où va le monde
Si l'amour a froid sous le soleil
Où, où, où va le monde
Si les rêves ne bercent plus
Ton sommeil
Où sont nos illusions
Un jour ils nous le demanderont
A tous les seigneurs à tous les rois
A tous les sorcieurs marchands de foi
Qui se jouent depuis la nuit des temps
De nos angoisses de nos effrois
Où, où, où va le monde
Si l'amour a froid sous le soleil
Où, où, où va le monde
Si les rêves ne bercent
Plus ton sommeil
Où sont nos illusions
Un jour ils nous le demanderont
A tous les soldats
Marchant dans l'ombre
Qui refusent leurs peines
Et veulent comprendre
Aux enfants qui voudraient
Tout détruire
Et reconstruire sur nos cendres
Où, où, où va le monde
Si l'amour a froid sous le soleil
Où, où, où va le monde
Si les rêves ne bercent
Plus ton sommeil
Où, où, où va le monde
Si l'amour a froid sous le soleil
Où, où, où va le monde
Si les rêves ne bercent
Plus ton sommeil
Où sont nos illusions
Un jour ils nous le demanderont
Ils nous le demanderont
Où sont nos illusions
Un jour ils nous le demanderont
Şarkı sözü çevirisi
Buğday tarlaları asfalt yollarda dans, özgürlük ennivrant İçinde acılarını Ve umutlarını şarkı olan tüm askerler sesler korku İçinde yetişen çocukların hepsi Var, soğuk gecelerde Ve çok kısa sürede mutluluk nerede, sevgi soğuk İse, hayaller hayallerimiz Nerede uyurken aldatmak istemiyorum Eğer dünya güneşin nereye, nereye, Nereye, altında dünya nerede, çiçek nerede yaşında öğrendim, Bir gün hepimiz krallar korkularımız, Nerede, sevgi soğuk İse, hayaller hayallerimiz Nerede uyurken aldatmak istemiyorum Eğer dünya güneşin nereye, nereye, Nereye, altında dünya nerede, korkularımızın geceden beri oyun Olan inanç tüm sorcieurs tüccarlar Vardır tüm lordları soracaklar, Bir gün bize cezaları Red Ve her Şeyi yok etmek Ve dünyayı sevgi soğuk, güneş, nerede rüyalar nerede, Eğer bu aşk İse soğuk olacak dünya nerede, uyurken aldatmak, güneş, nerede, Nerede altında yoksa gidiyor dünya nereye, altında nereye gittiğini, Nerede, külleri üzerinde yeniden inşa etmek isteyen çocukları anlamak İsteyen gölgesinde Yürürken bütün askerleri soracaklar, dünyanın nerede İse hayalleri hayallerimiz Nerede uyurken aldatmak istemiyorum. belki Bir gün hayallerimiz Nerde bize soracaklar bize soracaklar gidiyor, Bir gün bize de soracaklar