Daniel Levi — Si jamais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Levi adlı sanatçının "Si jamais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je veux marcher droit
sur ce fil que j'ai tendu
Ne pas regarder en bas
A d'autres ces fruits
que je me suis défendu
J'en veux faire le serment devant toi
Si jamais, tu sens que je change
Si j'oublie cette loi, comme un
devoir, un droit
Si jamais, j'avais besoin d'un
archange
Que ce soit qui viennes me parler tout bas...si jamais
Traverser la vie
sans perdre les autres de vue
Ne rien abîmer ici-bas
S'attendre à l'amour jour et nuit à
chaque coin de rues
Tu as ma promesse, garde-la
Si jamais, tu sens que je change
Si j'oublie cette loi, comme un
devoir, un droit
Si jamais, j'avais besoin d'un
archange
Que ce soit qui vienne me par-
ler tout bas...si jamais
Je sais bien qu'un jour ou l'autre
emporte l'innocence
Parfois même les alliances
Mais deux âmes en intelligence
doublent les chances
Ce jour, tu sauras me garder de
moi...
Si jamais, tu sens que je change
Si j'oublie cette loi,
comme un devoir, un droit
Si jamais, j'avais besoin
d'un archange
Que ce soit toi qui viennes
même si je n'écoute pas
Si jamais, tu vois que je change
Si j'oublie cette loi, c'est ton devoir,
c'est ton droit
Si jamais, j'avais besoin
d'un archange
Que ce soit toi qui viennes
me parler tout bas...si jamais
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu Kanun unutursam, bir görev olarak değiştiriyorum düz eğer bir gün önce yemin etmek istiyorum savundum bu meyvelerin diğer aşağı bakma ben de açtım bu konu üzerinde yürümek istiyorum, eğer benim için bas konuş için gelen olsun bir baş melek ihtiyacım olursa...asla hayatını gözden kaçırmadan git si doğru Diğerleri burada hasar yok, sokaklarda her köşesinde Aşk, gece ve Gündüz beklersin sana söz veriyorum seni hissediyorum, eğer bu Kanun unutursam, bir görev olarak, bir hak, hiç, bir melek ihtiyacım olursa bana par gelen-ler her şeyi bas...si hiç iyi bir gün ya da diğer bazen masumiyetini alıp götürüyor ittifaklar bile ama zeka, iki ruh, bu gün çifte şansımız, beni beni tutmak için nasıl bilecek biliyorum olalım değiştirdiğim eğer tutmak, hissediyorum...
Eğer, seni hissediyorum değiştirirsem unut bu Kanun, bir görev, bir değil eğer, ben gerekli bir baş melek take it gel bile yok dinle Eğer, seni anlıyorum değiştirirsem unut bu Kanun, bu göreve, o haklı eğer, ben gerekli bir baş melek take it Sen kim bas.si asla