Daniel Merriweather — Cigarettes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Merriweather adlı sanatçının "Cigarettes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wasn’t gonna drink tonight
Then I went to a bar
I wasn’t gonna start that fight
But they pushed me way too far
And ooh, ooh
But you would never know
Ooh, ooh
But you would never know
I wasn’t gonna watch the game
Now I’m shoutin' at the ball
I checked my phone and saw your name
So I must’ve missed your call
I wasn’t gonna place that bet
But they said he’d take the fall
Now my clothes smell like cigarettes
But I don’t smoke at all
Oh, ohh
But you would never know
Ooh, ohh
But you would never know
Ooh and I was out havin' fun
I was out of line
When I thought I was stayin' young
I was stayin' out in my mind
Life is like an old cassette
That you can’t rewind
Now my clothes smell like cigarettes
And it happens all the time
Ohh
But you would never know
Ooh, ohh
But you would never know
Love and sex and TV sets
We never left my room
I used to speak and old regrets
Maybe I spoke too soon
I thought that I did my best
Now I know that isn’t true
'Cause my clothes smell like cigarettes
And they used to smell like you
Used to smell like you
Used to smell like you, ooh yeah
Used to smell like you
Used to smell like you
Used to smell like you
I thought I did my best
Now I know that isn’t true, yeah
'Cause my clothes smell like cigarettes
When they used to smell like you
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece içeceğim değildim
Sonra bir bara gittim
O kavgaya başlamayacaktım.
Ama beni çok zorladılar.
Ve ooh, ooh
Ama asla bilemezsin
Ooh, ooh
Ama asla bilemezsin
Maçı izlemeyecektim.
Şimdi baloya bağırıyorum.
Telefonumu kontrol ettim ve adını gördüm.
Aramanı kaçırmış olmalıyım.
Bahse girmeyecektim.
Ama suçu onun üstleneceğini söylediler.
Şimdi kıyafetlerim sigara gibi kokuyor.
Ama hiç sigara içmiyorum.
Oh, ohh
Ama asla bilemezsin
Ooh, ohh
Ama asla bilemezsin
Ooh ve ben dışarıda eğleniyordum
Çizgiyi aştım
Genç kaldığımı düşündüğümde
Zihnimde kalıyordum.
Hayat eski bir kaset gibidir
Geri saramayacağın bir şey.
Şimdi kıyafetlerim sigara gibi kokuyor.
Ve bu her zaman olur
Ohh
Ama asla bilemezsin
Ooh, ohh
Ama asla bilemezsin
Aşk ve seks ve TV setleri
Odamdan hiç çıkmadık.
Eskiden konuşurdum ve pişmanlıklarım vardı.
Belki de çok erken konuştum.
Elimden geleni yaptım sanıyordum iyi
Şimdi bunun doğru olmadığını biliyorum.
Çünkü kıyafetlerim sigara gibi kokuyor.
Eskiden senin gibi kokarlardı.
Kokusu eskisi gibi
Koku gibi kullanılan, ooh Evet
Kokusu eskisi gibi
Kokusu eskisi gibi
Kokusu eskisi gibi
Elimden geleni yaptığımı sanıyordum.
Şimdi bunun doğru olmadığını biliyorum, Evet
Çünkü kıyafetlerim sigara gibi kokuyor.
Eskiden senin gibi kokarlardı.