Daniel O'Donnell — Flying with Angels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel O'Donnell adlı sanatçının "Flying with Angels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
seeing you inside this lonely, little, tiny, hopeless room
Is way harder than you thought It’s harder than you thought
Bringing you your favorite flowers
Purple daisy hope you bloom
Your mama’s tears on my shoulder
Make my insides even tighter
I would rather see you here standing
Breaking up with me than to see you 50−50 in your hospital bed
There’s an angel by your side My vision see your reflection
Tragedy will set aside if only I have felt right
I’ve never seen your heart this tired
I’ve never seen your heart this tired
I won’t stop believin that you’ll open your eyes,
I’ve been prayin that you’ll never ever of go to the light yet
I won’t hide this feelin that I’m having inside,
I’ve been wishing I’m the one who’s in there and you’re not one
Waiting here in front of you
Is the only thing I could do
I’ve never felt so useless in my life
But what else should I do Hang in there my pretty love
Sun will set to shine for you
And when you open your eyes
For sure I’ll be on your side
I’ve never seen your heart this tired
I’ve never seen your heart this tired
I won’t stop believin that you’ll open your eyes,
I’ve been prayin that you’ll never ever of go to the light yet
I won’t hide this feelin that I’m having inside,
I’ve been wishing I’m the one who’s in there and you’re not on
Şarkı sözü çevirisi
seni bu yalnız, küçük, küçük, umutsuz odanın içinde görmek
Düşündüğünden daha zor. düşündüğünden daha zor.
Size en sevdiğiniz çiçekleri getirmek
Mor daisy umarım çiçek açarsın
Annenin gözyaşları omzumda
İçimi daha da sıkı yap
Seni burada ayakta görmeyi tercih ederim.
Hastane yatağında seni 50-50 görmekten daha çok benden ayrılıyorum
Senin yanında bir melek var vizyonum yansımanı gör
Eğer doğru hissetseydim trajedi bir kenara bırakılacaktı.
Kalbinin bu kadar yorgun olduğunu hiç görmemiştim.
Kalbinin bu kadar yorgun olduğunu hiç görmemiştim.
Gözlerini açacağına inanmaktan vazgeçmeyeceğim.,
Asla ışığa gitmemen için dua ettim.
İçimdeki bu duyguyu saklamayacağım.,
Keşke orada olan Ben olsaydım ve sen olmasaydın.
Burada önünüzde bekliyorum
Tek şey yapabilirim
Hayatımda hiç bu kadar işe yaramaz hissetmemiştim.
Ama başka ne yapmalıyım orada asılı güzel aşkım
Güneş senin için parlayacak
Ve gözlerini açtığında
Eminim senin tarafında olacağım.
Kalbinin bu kadar yorgun olduğunu hiç görmemiştim.
Kalbinin bu kadar yorgun olduğunu hiç görmemiştim.
Gözlerini açacağına inanmaktan vazgeçmeyeceğim.,
Asla ışığa gitmemen için dua ettim.
İçimdeki bu duyguyu saklamayacağım.,
Keşke orada olan Ben olsaydım ve sen olmasaydın.