Daniel O'Donnell — Rivers of Babylon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel O'Donnell adlı sanatçının "Rivers of Babylon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
By the rivers of Babylon
Where we sat down
There we wept
When we remembered Zion.
By the rivers of Babylon
Where we sat down
There we wept
When we remembered Zion.
(So let the wicked) carried us away in captivity
Requiring from us a song
Now how can we sing the Lord’s song
In a strange land.
(So let the wicked) carried us away in captivity
Requiring from us a song
Now how can we sing the Lord’s song
In a strange land.
--- Instrumental & hum ---
Let the words of our mouth
And the meditation of our heart
Be acceptable in Thy sight
Here tonight
Let the words of our mouth
And the meditation of our heart
Be acceptable in Thy sight
Here tonight
By the rivers of Babylon
Where we sat down
There we wept
When we remembered Zion.
By the rivers of Babylon
Where we sat down
There we wept
When we remembered Zion.
--- Instrumental & hum ---
By the rivers of Babylon
Where we sat down
There we wept
When we remembered Zion.
By the rivers of Babylon
Where we sat down
There we wept
When we remembered Zion…
Şarkı sözü çevirisi
Babil'in nehirleri tarafından
Nerede oturduk
Orada ağladık
Zion'u hatırladığımızda.
Babil'in nehirleri tarafından
Nerede oturduk
Orada ağladık
Zion'u hatırladığımızda.
(Kötüler) bizi esaret altında taşıdı
Bizden bir şarkı istemek
Şimdi Rab'bin şarkısını nasıl söyleyebiliriz
Yabancı bir ülkede.
(Kötüler) bizi esaret altında taşıdı
Bizden bir şarkı istemek
Şimdi Rab'bin şarkısını nasıl söyleyebiliriz
Yabancı bir ülkede.
--- Enstrümantal ve uğultu ---
Ağzımızın sözleri olsun
Ve kalbimizin meditasyonu
Senin gözünde kabul edilebilir ol
Bu gece burada
Ağzımızın sözleri olsun
Ve kalbimizin meditasyonu
Senin gözünde kabul edilebilir ol
Bu gece burada
Babil'in nehirleri tarafından
Nerede oturduk
Orada ağladık
Zion'u hatırladığımızda.
Babil'in nehirleri tarafından
Nerede oturduk
Orada ağladık
Zion'u hatırladığımızda.
--- Enstrümantal ve uğultu ---
Babil'in nehirleri tarafından
Nerede oturduk
Orada ağladık
Zion'u hatırladığımızda.
Babil'in nehirleri tarafından
Nerede oturduk
Orada ağladık
Zion'u hatırladığımızda…