Daniel O'Donnell — Wooden Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel O'Donnell adlı sanatçının "Wooden Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t you see I love you
Please don’t break my heart in two
That’s not hard to do
'Cause I don’t have a wooden heart.
And if you say goodbye
I know that I would cry
Maybe I would die
'Cause I don’t have a wooden heart.
There’s no string upon this love of mine
It was always you from the start
Treat me nice, treat me good
Treat me like you really should
'Cause I’m not made of wood
And I don’t have a wooden heart.
Muss i denn muss i denn
Zum Stadtele hinaus Stadtele hinaus
Und du mein Schatz bleibst hier
Muss i denn muss i denn
Zum Stadtele hinaus Stdtele hinaus
Und du mein Schatz bleibst hier.
There’s no strings upon this love of mine
It was always you from the start
Treat me nice, treat me good
Treat me like you really should
'Cause I’m not made of wood
And I don’t have a wooden heart.
There’s no strings upon this love of mine
It was always you from the start
Treat me nice, treat me good
Treat me like you really should
'Cause I’m not made of wood
And I don’t have a wooden heart…
Şarkı sözü çevirisi
Görmüyor musun seni seviyorum
Lütfen kalbimi ikiye bölme.
Bunu yapmak zor değil
Çünkü benim tahta bir kalbim yok.
Ve eğer veda edersen
Ağlardım biliyorum
Belki ölürüm
Çünkü benim tahta bir kalbim yok.
Bu aşkımın üzerinde bir ip yok
Başından beri hep sendin.
Bana iyi davran, bana iyi davran
Bana gerçekten yapman gerektiği gibi davran.
Çünkü ben tahtadan yapılmadım.
Ve benim tahta bir kalbim yok.
Muss i denn muss i denn
Zum Stadtele Hinaus Stadtele hinaus
Und du Mein Schatz bleibst hier
Muss i denn muss i denn
Zum Stadtele hinaus Stdtele hinaus
Und du mein Schatz bleibst hier.
Benim bu aşkımda bir bağ yok.
Başından beri hep sendin.
Bana iyi davran, bana iyi davran
Bana gerçekten yapman gerektiği gibi davran.
Çünkü ben tahtadan yapılmadım.
Ve benim tahta bir kalbim yok.
Benim bu aşkımda bir bağ yok.
Başından beri hep sendin.
Bana iyi davran, bana iyi davran
Bana gerçekten yapman gerektiği gibi davran.
Çünkü ben tahtadan yapılmadım.
Ve benim tahta bir kalbim yok…